Свадьба в украинском стиле – красивые традиции. Сценарии на Украинском языке Сценарий свадьбы для тамады на украинском языке

Выпускной школьный вечер

ШКІЛЬНИЙ ВИПУСКНИЙ ВЕЧІР

Сценарій урочистої частини свята випускного у школі

І чужому научайтесь,
Й свого не цурайтесь.

Нехай серця не знають супокою,
Хай обганяють мрії часу біг»
І ваша юність буде хай такою,
Щоб Ти ніхто не заздрити не міг!

Сценарий частично на Украинском языке.

(Звучит укр. лирическая мелодия, выход ведущих)

Край, де ми народились,
Де ростем – живемо,
Батьківщиною ніжно
І з любов’ю звемо.

Лиса, кот и петух (на украинском языке)

Сценарій для учнів старших класів.
Казочка «Лисичка, Котик і Півник»

Сценарій склали
учні 11-Б класу
Рахнівсько-Лісової
СЗШ І-ІІІ ступенів №1
Шаргородського району
Вінницької області
Бабич Павло (Лисичка)
Білоус Андрій (Півник)
Тризна Микола (Котик)

Дійові особи:
Працівник, він же Цар
Чарівник
Цариця
Старший царевич
Середній царевич
Молодший царевич
Дяк-писарь
Наречена старшого царевич
Наречена середнього царевич
Гарем молодшого царевич (3-5 дівчат)
Дід Мороз
Снігуронька
Снігова королева
Баба Яга
Молодец із залу

На сцені стоїть стіл для президії в яку запрошуються ветерани та заслужені жінки.
Коротку доповідь робить Марченко В.Д.
Поздоровлення зі святом від директора технікуму Герасименко В.А. (вручення грамот та подяк).
Вас вітає ансамбль “Арабески” з композицією «Веселі парасольки», міська школа мистецтв.

(за кулісами)
Пришла весна! Еще совсем немного
Продлится зимней песни канитель
И снова солнца желтая дорога
Осветит трав зеленую постель.

Меняются времена, а с ними и традиции. Слыхали ли вы о таком, что сама девушка сватается к парню? Пусть любит, пусть привораживает, но чтоб свататься?! Случалось и такое, и большим грехом считалось выгнать девушку из хаты с ее старостами. С уважением относились к честным девушкам, они имели право спасти казака от смерти за вину, стоило только им произнести: «Он женится на мне - отпустите его» - и жизнь новоиспеченному жениху спасена.

Свадьбы справляли по-разному. Даже в обрядах соседних сел, пусть в мелочах, но чувствовалась разница. У одних каравай был круглый, у других квадратный, у тех ветка елочки, у тех - из сосны. Но везде было весело, сладко и «горько».

«Добридень, шановні! Дозвольте запитати, куди це ви такі веселі та щасливі, з такими гарними квітами?» Наречений відповідає, що приїхав за своєю коханою. Дружка: «Невже вона живе саме тут? Чи не помилилися? Коли так, то на який поверх треба піднятись і в яку квартиру зайти, аби відшукати ту дівчину, до котрої ви приїхали?» «Невже вона живе саме тут? Чи не помилилися? Коли так, то на який поверх треба піднятись і в яку квартиру зайти, аби відшукати ту дівчину, до котрої ви приїхали?» Наречений відповідає. Дружка: «Так! У цій квартирі справді живе роботяща, струн ка, добра красуня. Бачу жених ти показний і гарний, але й наречена наша нічим не поступається. А тому просто так ти до неї не потрапиш. Чи згоден ти пройти крізь вогонь, воду та мідні труби, аби ми змогли переконатися, що приїхав гідний наречений?» «Так! У цій квартирі справді живе роботяща, струн ка, добра красуня. Бачу жених ти показний і гарний, але й наречена наша нічим не поступається. А тому просто так ти до неї не потрапиш. Чи згоден ти пройти крізь вогонь, воду та мідні труби, аби ми змогли переконатися, що приїхав гідний наречений?» Наречений погоджується.

Если хочется, чтобы свадьба была яркой, веселой, с зажигательными национальными танцами, значит это будет свадьба в украинском стиле. Сразу надо решить, будет это современное стилизованное мероприятие, с элементами в украинском стиле или же это будет настоящая, традиционно украинская свадьба. Для того чтобы устроить такую свадьбу и продумать интересный сценарий, потребуется человек, знающий украинские обычаи и традиции.

Приглашения для гостей

Пригласительные на украинскую свадьбу можно оформить:

• яркими цветами с атласным ленточками,
• в виде конвертов с украинскими орнаментами,
• в виде старинного свитка, запечатанного сургучом и обязанным бечёвкой.

Текст приглашения составить в шуточной форме на украинском языке. Именно украинский язык как нельзя лучше сможет передать атмосферу веселья и задора, которое предстоит пережить.

Место проведения

Для проведения украинской свадьбы выбрать ресторан в украинском стиле или организовать празднование на открытом воздухе. Ресторан с новомодным современным дизайном для этой цели не подойдёт. Место проведения украсить простыми полевыми цветами такими как маки, подсолнухи, барвинки. Для оформления зала использовать глиняную посуду, вышитые рушники и скатерти, плетёную мебель, оформить изгороди с горшками и казанками, куклы мотанки – декор в стиле украинской деревни.

Идеальным местом для проведения такой свадьбы станет живописная деревенька или небольшой городок на западе Украины или в Карпатах. В том регионе страны сохранились древние обычаи и традиции, которые чтут по сей день.

Свадебный торт для такой свадьбы украсить яркими цветами, украинскими узорами, колосьями пшеницы

Наряды для невесты и жениха

В зависимости от того что предстоит: стилизованное торжество или настоящее украинское “весиля” (свадьба), есть два варианта свадебных нарядов.

Для стилизованной свадьбы использовать элементы:

• украинский венок с лентами, платье с вышивкой в украинском стиле, для невесты;

• рубашка-вышиванка, широкий красный пояс, жилет в украинском стиле для жениха.

Для традиционной свадьбы – национальные наряды, соответствующие определенному региону. (так как они могут существенно отличатся).

Белое платье с национальной вышивкой, поверх платья – красная юбка, широкий пояс, коралловые бусы, объемный венок из цветов и лент – для невесты.

Для жениха – красные шаровары с широким поясом и вышиванка, национальный головной убор – кубанка со шлыком. (красный колпак, иногда с кисточкой на конце).

В западных регионах страны для невесты и жениха – вышитые жилетки. В зимнее время – национальные кафтаны, теплая верхняя одежда.

Современные дизайнеры предлагают очень красивые украинские вышитые свадебные платья, начиная от традиционных и заканчивая моделями современного дизайна. Для мужчин большой выбор нарядных вышиванок.

Букет невесты в такой свадьбе не предусмотрен, по традиции у нее на голове венок из цветов, сплетенный собственноручно. Если все же хочется традиционный букет невесты, составить его из полевых цветов и декорировать атласными лентами, максимально приблизив к украинской тематике.

Макияж можно и нужно сделать ярким. Алые губы, румяна, яркие тени. В волосы невесты вплести яркие цветы с пестрыми лентами. В зависимости от времени года, образ невесты как нельзя лучше, завершат красные туфли или Червони черевички – красные сапожки.

Свадебная фотосессия

Для свадебных фото выбрать деревенский пейзаж, отражающий украинский быт. Провести фотосессию на живописном берегу реки или озера, в поле с пшеницей. Романтическими получатся фото на лошадях.

Народные традиции – идеи для сценария

Сначала жених выкупает невесту из родительского дома. Для этого ему придется пройти испытание, отгадать загадку, найти невесту среди подруг с завязанными глазами. Одним словом продемонстрировать смекалку, ловкость и физическую силу. Если жених не проходит испытания, он откупается деньгами или спиртными напитками. И только после он заберет свою невесту из родительского дома. Родители благословляют молодых, желая им долгой и счастливой жизни, после они могут венчаться.

При выходе из церкви, молодоженов осыпают зернами пшеницы, ржи, монетами и конфетами. Это символизирует будущую семейную жизнь в благополучии и достатке. После венчания новоявленных мужа и жену родня встречает караваем на рушнике. По традиции молодые должны отломить от каравая, у кого кусок оказался больше, тот будет главным в семье.

Интересная традиция, которая называется “чоботы”. Жених должен заранее купить сапоги для тещи. На свадьбе он очень тщательно моет ей ноги, выказывая уважение, обувает новые сапоги. Обряд заканчивается танцем зятя с тёщей.

Обряд, который завершает свадьбу

По окончанию свадьбы свекровь и муж снимают с невесты фату, расплетают косу, на голову повязывают платок. Теперь девушка мужняя жена, обряд символизирует начало новой, уже семейной жизни. Так же как и букет, невеста бросает свой венок в сторону незамужних подруг, кто поймал, следующей выйдет замуж.

Видео подборка:

Национальный колорит интересен традициями, обычаями, удивительной музыкой, сохраняющими популярность на протяжении веков. А как насчет того, чтобы наложить фольклорные мотивы и отпраздновать свадьбу в украинском стиле?

Вам потребуется глубокое изучение темы, фантазия и огромное желание воплотить данную идею. Украинская культура не скупится на проявление эмоций и дарит праздник.

Если вам по душе пестрые наряды, сытная и разнообразная кухня, веселые игры и пляски, то ваш выбор – свадьба в украинском стиле!

Сценарий

Невозможно воссоздать характерную национальную атмосферу и создать хороший сценарий для свадьбы в украинском стиле, поверхностно изучив тему. Предварительно ознакомьтесь с бытом, обрядами и чертами украинского народа, уделив внимание традиционной кухне и свадебным обычаям. Здесь важна каждая мелочь, поэтому посвятите некоторое время детальному разбору информации из различных источников по поводу того, что же все-таки такое свадьба в украинском стиле: фото, книги, сайты в сети, кинофильмы, материала предостаточно.

Хотите, чтобы на свадебном торжестве звучал украинский язык? Заранее позаботьтесь о команде ведущих и артистов, владеющих русским и украинским. По ходу свадебного мероприятия гости наверняка разучат пару интересных фраз и захотят исполнить песни под украинское караоке.

Интересно! Для «разогрева» публики будет логично провести

Место для проведения мероприятия

Рестораны следует выбирать с украинскими элементами в дизайне интерьера. Если свадьба в украинском стиле, фото можно использовать для оформления в народном стиле. Также стоит учитывать наличие традиционной украинской кухни. В крайнем случае ограничьтесь имеющимися вариантами, добавив в них тематические элементы декора.

Дизайн приглашений

Атласные ленты, сочные краски в венках и национальных орнаментах – сделайте приглашения похожими на рубашки-вышиванки, декорируйте традиционными головными уборами украинских девушек, добавьте изюминки

Бабочки, зеленая трава, яркое солнце, подсолнухи – природные «открыточные» мотивы также допустимы в оформлении пригласительных карточек.

Не бойтесь переборщить с цветом – чем ярче оформлены ваши приглашения, тем сильнее они будут соответствовать национальному украинскому колориту.

Можно составить текст на украинском языке. Не забудьте прописать дресс-код для гостей в приглашении и приложить краткую программу предстоящего мероприятия. Разместите приглашение в конверте, либо оформите его в виде свитка.

Незабываемый образ невесты

Даже если проводится свадьба в украинском стиле, платье новобрачной может быть выполнено в классическом белом цвете и дополнено тематическими аксессуарами. Также невеста может предстать перед гостями в национальном свадебном костюме. В обоих случаях обратите внимание на головной убор – волосы лучше украсить венком с яркими длинными лентами.

Пояс с традиционными орнаментами, вышивка по краю подола, на рукавах и лифе платья – вы можете выбрать для себя один или несколько элементов декора и дополнить ими пышное подвенечное платье.

Традиционно украинские барышни надевали многослойные юбки, украшенные цветочными мотивами и национальным орнаментом, и белые вышиванки. Обязательный атрибут свадебного костюма – красный пояс из атласа.

Одним из вариантов образа невесты является сочетание яркой цветастой рубашки и короткой атласной ярусной юбки. Он является более современным и во всей красе демонстрирует стройные ножки новобрачной.

Внимание! Вплетите в волосы – добавьте прическе женственности при помощи маков, васильков, бархатцев. Аксессуары из кораллов дополнят нарядный образ главной виновницы торжества.

Для любительниц насыщенных тонов в украинская свадьба подходит идеально – здесь уместны яркие длинные ресницы, румяна, красные и бордовые оттенки помады. При этом избегайте неестественных оттенков теней – макияж должен быть сочным, но естественным.

Уместно подчеркнуть брови, но без излишнего акцента на данной детали образа. Отталкивайтесь от внешности невесты при выборе цветовой гаммы декоративной косметики. К свадебному костюму украинской невесты подойдут на каблуке или сапожки-казаки. Они должны иметь удобную колодку и хорошо смотреться на ноге.

Наряд для жениха

Партнер невесты будет комфортно себя чувствовать в свободных шароварах и рубашке-вышиванке. Подпоясанный красной лентой, в сапогах и шляпе, он может положить в кармашек подсолнух.

Если жених выбирает брюки традиционного покроя, желательно, чтобы они были льняными. Также возможным вариантом является использование классических черных брюк. Вышитые жилетки служат дополнительным элементом наряда в прохладное время года.

Атмосфера деревни

Первое, о чем вы позаботитесь, – это дресс-код мероприятия. Гости поддержат инициативу и облачатся в белые рубашки с национальными мотивами, красным поясом и обувью. Важно соблюсти стилистику в окружающем интерьере, добавив характерные детали:

• Рукодельные куклы-мотанки
• Глиняную посуду и игрушки
• Вышитые скатерти, салфетки, рушники и чехлы на мебель
• Игрушки из теста, сыра, соломы

Помните что буйство красок проявляется в каждом элементе декора если ваша свадьба в украинском стиле. Оформление атласными лентами, или яркими венками, которые можно повесить на стены, потолок, разложить на столах – это самый простой и явный вариант. Используйте , объединяя их с венками, развешенными на стенах. Подсолнухи могут присутствовать в натуральном виде, либо в качестве принтов.

Внимание! Основная гамма мероприятия – синий, желтый, красный, голубой цвета и их оттенки.

Дополнительные элементы

В качестве свадебного кортежа идеально использовать повозку, запряженную лошадьми. Украсьте ее лентами, разноцветными бантами, флористическими национальными мотивами. Если для свадьбы вы пользуетесь обычным автотранспортом, добавьте украинские мотивы при помощи закрепленного на капоте рушника, композиции из подсолнухов, перевязанных атласными лентами.

По традициям Украины, вместо букета невеста держала в руках Можно принять данную идею, либо остановиться на привычном варианте. Так или иначе, цветы для букета невесты непременно должны быть яркими – выбирайте в качестве основы композиции маки, подсолнухи, ромашки, васильки. Полевые растения станут отличным декоративным дополнением и добавят букету пышности.

В качестве подарков для гостей можно подготовить рукодельные фигурки животных, птиц, мужчин и женщин в национальных костюмах, опрятных украинских домиков. Также уместными будут подарки с вышитыми элементами в декоре: брелоки для ключей, небольшие кошельки и прочие сувенирные аксессуары. Можно передать гостям домашние заготовки в эксклюзивных горшках с эмблемой торжества.

Стол

Выбирайте натуральные материалы для декора мебели. Вместо стульев разместите деревянные скамейки, либо предложите гостям удобную плетеную мебель. Стол можно обустроить в виде стилизованной повозки на колесах – это добавит разнообразия и национального колорита.

Украинская кухня полна сытных и разнообразных блюд. Включите в меню следующие пункты:

• Вареники
• Жаркое
• Деруны
• Голубцы
• Холодец, мясную нарезку, сало

Борщ лучше готовить на мясе и добавить к нему домашнюю сметану. Идеальны кушанья в глиняных горшках. Из напитков предпочтительнее выбрать квас, горилку, ягодное вино, настойки. можно украсить ягодами калины. Обязательны национальные мотивы – фигурки новобрачных в свадебных ярких костюмах, ленты, бутоны маков и других цветов. Каждый ярус изделия может быть отделан съедобной «лентой» с украинским орнаментом.

Традиции и обряды

Свадьба в украинском стиле неотделима от традиций и обрядов. Сценарий начинается с выкупа невесты. Для этого дом будущей жены щедро украшают композициями из лент и цветов, тканями с тематической вышивкой, фруктовыми корзинами.

Родители невесты предлагают жениху выполнить различные задания на смекалку, силу и выносливость. Сама невеста при этом прячется в доме в окружении подружек.

После торжественной церемонии бракосочетания, клятв в любви и верности и обмена свадебными кольцами родители встречают молодых хлебом и солью на изысканном вышитом рушнике. Кто откусит больший кусок праздничного каравая, тот и будет главой семьи.

Еще одной характерной традицией является обряд со свечами по передаче семейного очага. При свете огня мамы новобрачных говорят поздравительные напутственные слова, вводя жениха и невесту в семейный круг. В качестве символа входа девушки в новый дом свекровь снимает с нее фату. С ней можно танцевать и даже давать примерить подругам.

Раньше невесте на свадьбе отрезали косу. Можно собрать волосы новобрачной в плетеную прическу, чтобы затем распустить их. Это станет символическим прощанием с беззаботной незамужней жизнью. Букет, который бросает невеста, повернувшись спиной к гостям, поймает самая удачливая гостья. По поверью, именно ей следующей предстоит замужество.

Без традиционного зажигательного танца зятя и тещи не обходится ни одна свадьба в украинском стиле! Видео с такого торжества, где будет и конкурс на лучший «гопак», и караоке, и выступления приглашенных артистов и шуточные номера, в дальнейшем будут неоднократно радовать гостей.

Свадебный распорядитель

Дядя жениха

Также в списке возможных развлечений – состязания для мужской половины, в которых можно продемонстрировать молодецкую удаль, кулинарные конкурсы.

Творческие элементы также допустимы в программе украинской свадьбы. Гости принимают участие в мастер-классах по изготовлению игрушек, венков, вышитых мотивов и национальных кукол – символов плодородия, семейного очага, богатства и благополучия.

Памятные снимки

Яркую и красочную украинскую свадьбу непременно нужно запечатлеть на фото. В качестве фона можно использовать помещение для вечеринки, либо открытую площадку на природе с полем, речкой и лесом. Колорит украинской хаты также оставляет простор для фантазии.

Быт и традиции украинского народа в сюжетных снимках с участием новобрачных и гостей вечера – хорошая основа для создания памятного альбома.

Заключение

Свадебное мероприятие в украинском стиле позволит отметить бракосочетание с размахом. Традиционные забавы, сытный стол, яркие наряды гостей и новобрачных не дают заскучать.

Для тех, кто не хочется оставаться в стороне, подготовлены увеселительные мероприятия. Проявляйте себя активно – и вы запомните украинскую свадьбу надолго!