Versuri - Totul va fi bine. Versuri (versuri) Dzhigan feat
[Dzhigan]:
Imaginează-ți că zburăm sus pe Pământ!
Și undeva acolo, în nori, ne uităm în jos.
Auzi valurile lovind valuri
Două inimi dragi, două păsări albe!
Vom uita de frică, vom uita de durere;
Ne vom scoate toate măștile, vom lăsa deoparte toate rolurile!
Să zburăm sus ca păsările în libertate;
Și vom umple această postare cu dragoste!
:
[Dzhigan]:
Dacă ești în mizerie, -
Ridică telefonul și spune: „Îmi pare rău...”
Adică iartă-mă; adică înțelege-mă;
Adică, iubește-mă - în bucurie și în tristețe!
Lasă râsul copiilor să curgă! Lasă-o pe mama să râdă!
Și chiar dacă sunt nori, totul va fi bine în curând!
Soarele va ieși din nou, dar trebuie să luptăm;
La urma urmei, zilele zboară ca alergătorii de maraton!
Alergăm după ei, abandonând toate puterile;
Uneori, fără să observăm că trecem în fugă
Îmbrățișările părinților, zâmbetele iubitului;
Acele lucruri mici fără de care nu poți trăi!
X3:
Ploaia asta din ochii tăi - vreau să treacă!
Zâmbește chiar acum - totul va fi bine!
Să înceapă o nouă zi; sa inceapa fara lacrimi!
Zâmbește, crede în tine, totul va fi bine!
Despre cântec
- Popularul rapper Dzhigan și cântăreața Asti, solistul duetului Artik & Asti, prezintă un videoclip pentru melodia lor comună „Everything will be fine”. Piesa „Totul va fi bine” este ceea ce trebuie să începi fiecare nouă zi în fiecare casă, în fiecare familie. Cuvintele scrise de Dzhigan ne duc în lumea fabuloasă a iubirii. Artiștii au filmat videoclipul pentru compoziție cu un titlu care afirmă viața pe plajele paradisiace din Maldive. Dzhigan și regizorul videoclipului, Danny Kekspro, au acordat o atenție deosebită problemei alegerii unei locații pentru filmare: de exemplu, regizorul a zburat mai întâi peste unele locații într-un elicopter înainte de a lua o decizie. Rezultatul depășește toate așteptările - peisaje și panorame magnifice, soare, apă azurie și dispozitie excelenta Toți participanții la procesul de filmare vor oferi publicului sentimentul unei prezențe reale pe ocean, unde dragostea este în aer. Personajele principale ale videoclipului au fost Dzhigan, muza și soția sa Oksana Samoilova și fiica cea mare Ariela.
Dzhigan: „Această melodie este specială, este dedicată tuturor celor care înțeleg că totul este în mâinile noastre, pentru a păstra dragostea, pentru a păstra toate cele mai importante lucruri din viața noastră. Prețuiește fericirea, fii iubit și iubește-te pe tine însuți: o femeie, un copil, părinți și doar în fiecare zi din viața noastră! Mulțumesc foarte mult lui Asti pentru că a subliniat starea de spirit lirică și pozitivă a cântecului cu vocea și frumusețea ei inimitabilă.”
Asti: „M-am îndrăgostit de melodia de la prima ascultare – muzică minunată, cuvinte, încărcătură uriașă emoții pozitive. Acestea sunt exact cuvintele pe care fiecare femeie vrea să le audă în fiecare zi!”
Muzică: Sin & Bigg (V-Style).
Cuvinte: Dzhigan.
aprilie, 2016.
Și undeva acolo, în nori, ne uităm în jos.
Auzi valurile lovind valuri
Două inimi dragi, două păsări albe!
Vom uita de frică, vom uita de durere;
Ne vom scoate toate măștile, vom lăsa deoparte toate rolurile!
Să zburăm sus ca păsările în libertate;
Și vom umple această postare cu dragoste!
Dacă ești în mizerie, -
Ridică telefonul și spune: „Îmi pare rău...”
Adică iartă-mă; adică înțelege-mă;
Adică, iubește-mă - în bucurie și în tristețe!
Lasă râsul copiilor să curgă! Lasă-o pe mama să râdă!
Și chiar dacă sunt nori, totul va fi bine în curând!
Soarele va ieși din nou, dar trebuie să luptăm;
La urma urmei, zilele zboară ca alergătorii de maraton!
Alergăm după ei, abandonând toate puterile;
Uneori, fără să observăm că trecem în fugă
Îmbrățișările părinților, zâmbetele iubitului;
Acele lucruri mici fără de care nu poți trăi!
X3:
Ploaia asta din ochii tăi - vreau să treacă!
Zâmbește chiar acum - totul va fi bine!
Să înceapă o nouă zi; sa inceapa fara lacrimi!
Zâmbește, crede în tine, totul va fi bine!
Traducerea melodiei Dzhigan feat. Asti - Totul va fi bine
Imaginează-ți că zburăm sus pe Pământ!Și undeva acolo, în nori, ne uităm în jos.
Auzi valurile bătând pe surf
Două rude ale inimii, două păsări albe!
Uităm de frică, uităm de durere;
Vom scoate toate măștile, vom amâna toate rolurile!
Înalță sus ca o pasăre în sălbăticie;
Și acest postotu îl vom umple de dragoste!
Lasă ploaia să se oprească și lacrimile să nu mai fie necesare;
Lasă razele soarelui să răsară și nenumăratele
Iluminează-ne fețele, privirea ta caldă.
Îți aud vocea. Știu că ești prin preajmă;
Iar sentimentele nu sunt ascunse, ele bat ca grindina!
Dragoste - de asta avem nevoie acum cu toții!
Zâmbește, usucă-ți lacrimile, nu plânge;
Nu plânge!
Dacă ești în așternut -
Ridică telefonul și spune: „Îmi pare rău...”
Adică, îmi pare rău, adică ia-mă;
Adică, iubește-mă - în bucurie și în tristețe!
Lasă râsul copiilor să râdă!
Și chiar dacă norii - în curând totul va costa!
Din nou, uită-te la soare, dar trebuie să luptăm;
După zile de evadare dacă maratoniști!
Alergăm după ei, lăsând toată puterea;
Uneori, fără să observăm că am trecut prin loop
Îmbrățișează părinții, zâmbet preferat;
Acele lucruri mărunte, fără de care este insuportabil!
Știu că ești prin preajmă; îți aud vocea.
Va fi pentru totdeauna cald, ca o veste bună!
Zburăm deasupra Pământului, luând doar viteză;
Ne vom întâlni mai târziu, unde imponderabilitate!
Unde imponderabilitate!
X3:
Ploaia asta din ochii tăi - vreau să vină!
Zâmbește chiar acum - totul va fi bine!
Să începem o nouă zi; sa inceapa fara lacrimi!
Zâmbește, o încredere - toată lumea va fi bine!
[Dzhigan]:
Imaginează-ți că zburăm sus pe Pământ!
Și undeva acolo, în nori, ne uităm în jos.
Auzi valurile lovind valuri
Două inimi dragi, două păsări albe!
Vom uita de frică, vom uita de durere,
Ne vom scoate toate măștile, vom lăsa deoparte toate rolurile!
Să zburăm sus ca păsările în libertate,
Și vom umple acest gol cu dragoste!
:
[Dzhigan]:
Dacă ești în mizerie, -
Ridică telefonul și spune: „Îmi pare rău...”
Adică iartă-mă, adică înțelege-mă,
Adica iubeste-ma - in bucurie si intristare!
Lasă râsul copiilor să curgă! Lasă-o pe mama să râdă!
Și chiar dacă sunt nori, totul va fi bine în curând!
Soarele va ieși din nou, dar trebuie să luptăm,
La urma urmei, zilele zboară ca alergătorii de maraton!
Alergăm după ei, lăsându-ne toate puterile,
Uneori, fără să observăm că trecem în fugă
Îmbrățișări ale părinților, zâmbete ale unei persoane dragi,
Acele lucruri mici fără de care nu poți trăi!
X3:
Ploaia asta din ochii tăi - vreau să treacă!
Zâmbește chiar acum - totul va fi bine!
Să înceapă o nouă zi, să înceapă fără lacrimi!
Zâmbește, crede în tine, totul va fi bine!
Versurile acestei melodii sunt proprietatea autorului său, luate din surse deschise și destinate doar în scop informativ.
Spune-le prietenilor tăi
Transliterare/transcriere::
Predstav", care este letim vysoko na Zemlyoj!
Eu undeva acolo, v oblakax, vniz meu smotrim.
Ty slyshish", kak b"yutsya volnami o priboj
Dva rodnyx serdca, dvux belyx ptic!
My zabudem o straxe, zabudem o boli,
My snimem vse maski, otlozhim vse roleli!
Vzletim v vysotu slovno pticy na volyu,
I e"tu pustotu my zapolnim lyubov"yu!
Pust" konchitsya dozhd" i slyoz bol"she ne nado,
Pust" Solnce vzojdyot i luchej miriady
Osvetyat nashi lica, tvoim tyoplym vzglyadom.
Ya slyshu tvoj golos. Știi, ty Ryadom,
I chuvstva ne skryt", oni b"yut budto gradom!
Lyubov" - e"to, what nam vsem sejchas nado!
Ulybnis", vytri slyozy, ne nado plakat",
Nu este nevoie să placați"!
:
:
Esli ty v sore, -
Podnimi trubku, skazhi: „Îmi pare rău...”
To est", prosti menya, to est", pojmi menya,
To est”, lyubi menya - v gladosti i v gore!
Pust" detskij smex l"yotsya! Pust" Mama smeyotsya!
I dazhe, esli tuchi - skoro vsyo obojdyotsya!
Snova vyglyanet Solnce, nu nam nado borot"sya,
Ved" dni ubegayut budto de marafony!
My bezhim vsled za nimi, ostavlyaya vse sily,
Poroj ne zamechaya, chto probegaem my mimo
Ob"yatij roditelej, ulybki lyubimoj,
Tex melochej, bez kotoryx nevynosimo!
Ya znayu, ty ryadom, Ya slyshu tvoj golos.
Pe budet gret "Vechno, kak vești bune"!
Letaem po Zemle, nabiraya lish" skorost",
My vstretimsya pozzhe, acolo unde nevesomost"!
Acolo, unde nu mai mult"!
X3:
E"tot dozhd", iz tvoix glaz - ya xochu, chtoby on proshyol!
Ulybnis", pryamo sejchas, - vsyo budet xorosho!
Pust" nachnyotsya novyj den", pust" nachnyotsya pe bez slyoz!
Ulybnis", v sebya pover", - vsyo budet xorosho!
Imaginează-ți că zburăm sus pe Pământ!
Și undeva acolo, în nori, ne uităm în jos.
Auzi valurile lovind valuri
Două inimi dragi, două păsări albe!
Vom uita de frică, vom uita de durere;
Ne vom scoate toate măștile, vom lăsa deoparte toate rolurile!
Să zburăm sus ca păsările în libertate;
Și vom umple această postare cu dragoste!
:
[Dzhigan]:
Dacă ești în mizerie, -
Ridică telefonul și spune: „Îmi pare rău...”
Adică iartă-mă; adică înțelege-mă;
Adica iubeste-ma - in bucurie si intristare!
Lasă râsul copiilor să curgă! Lasă-o pe mama să râdă!
Și chiar dacă sunt nori, totul va fi bine în curând!
Soarele va ieși din nou, dar trebuie să luptăm;
La urma urmei, zilele zboară ca alergătorii de maraton!
Alergăm după ei, abandonând toate puterile;
Uneori, fără să observăm că trecem în fugă
Îmbrățișările părinților, zâmbetele iubitului;
Acele lucruri mici fără de care nu poți trăi!
X3:
Ploaia asta din ochii tăi - vreau să treacă!
Zâmbește chiar acum - totul va fi bine!
Să înceapă o nouă zi; sa inceapa fara lacrimi!
Zâmbește, crede în tine, totul va fi bine!
Imaginează-ți că zburăm sus pe Pământ!
Și undeva acolo, în nori, ne uităm în jos.
Auzi valurile bătând pe surf
Două rude ale inimii, două păsări albe!
Uităm de frică, uităm de durere;
Vom scoate toate măștile, vom amâna toate rolurile!
Înalță sus ca o pasăre în sălbăticie;
Și acest postotu îl vom umple de dragoste!
Lasă ploaia să se oprească și lacrimile să nu mai fie necesare;
Lasă razele soarelui să răsară și nenumăratele
Iluminează-ne fețele, privirea ta caldă.
Îți aud vocea. Știu că ești prin preajmă;
Iar sentimentele nu sunt ascunse, ele bat ca grindina!
Dragoste - de asta avem nevoie acum cu toții!
Zâmbește, usucă-ți lacrimile, nu plânge;
Nu plânge!
:
Zâmbește, o încredere - toată lumea va fi bine!
:
Dacă ești în așternut -
Ridică telefonul și spune: „Îmi pare rău...”
Adică, îmi pare rău, adică ia-mă;
Adică, iubește-mă - în bucurie și în tristețe!
Lasă râsul copiilor să râdă!
Și chiar dacă norii - în curând totul va costa!
Din nou, uită-te la soare, dar trebuie să luptăm;
După zile de evadare dacă maratonişti!
Alergăm după ei, lăsând toată puterea;
Uneori, fără să observăm că am trecut prin looping
Îmbrățișează părinții, zâmbet preferat;
Acele lucruri mărunte, fără de care este insuportabil!
Știu că ești prin preajmă; îți aud vocea.
Va fi pentru totdeauna cald, ca o veste bună!
Zburăm deasupra Pământului, luând doar viteză;
Ne vom întâlni mai târziu, unde imponderabilitate!
Unde imponderabilitate!
X3:
Ploaia asta din ochii tăi - vreau să vină!
Zâmbește chiar acum - totul va fi bine!
Să începem o nouă zi; sa inceapa fara lacrimi!
Zâmbește, o încredere - toată lumea va fi bine!
