Cuvinte de amintire ale oamenilor care au murit. Condoleanțe pentru moarte

Cuvintele de durere sau condoleanțe sunt menite să ofere sprijin moral persoanelor care și-au pierdut cei dragi. O exprimare scurtă și succintă a simpatiei tale este de preferat frazelor lungi și floride. Nu este recomandat să pronunți de mai multe ori cuvinte de durere pentru defunct, pentru a nu deschide rana emoțională. Este mai bine să ascultați pur și simplu calm pe membrii familiei decedatului dacă sunt copleșiți de emoții. Uneori, tăcerea și strângerea de mână vor oferi un mare sprijin unei persoane îndurerate.

Cuvinte de durere și condoleanțe cu privire la moarte

În cazul în care nu este posibil să se exprime personal sau telefonic rudelor defunctului cuvinte de durere și condoleanțe, aceștia își exprimă simpatia în scris. În zilele noastre, condoleanțe pentru decesul unei persoane dragi sunt trimise cel mai adesea prin e-mail, mai rar prin poștă obișnuită. Acest lucru se datorează atât vitezei de transmitere a mesajelor, cât și disponibilității pe scară largă a căsuței poștale electronice.

Cuvinte scurte de durere și amintire

O carte poștală care conține cuvinte de amintire pentru defunct este simbolică în sine. Membrii familiei decedatului vor fi bucuroși să primească sprijin și simpatie exprimate în scris. Cuvintele de durere pot fi scurte - semnificația lor și atenția acordată durerii de neconsolat sunt mult mai importante.

Cuvinte de întristare în versuri

Cuvintele de durere în versuri sunt folosite în necrolog, pe panglici de doliu și ca epitaf.

• El a oferit o lume minunată, strălucitoare și bună celor din jur.
• Suntem în acest timp, el este mai departe. A plecat fără să-și ia rămas bun de la univers.
• Pentru un prieten facem presiuni intempestive. Domnul să-i odihnească sufletul.

Cuvinte de durere în proză

Cuvintele de durere în proză sunt de preferat. Astfel de fraze par mai sincere, venite din inimă.

• Plangem cu tine.
• Vă rog să acceptați sincerele mele condoleanțe.
• Ne pare rău pentru pierderea ta.

Cuvinte de durere către rude

O cunoştinţă apropiată cu rudele decedatului sugerează un mesaj mai detaliat. În ea puteți indica o atitudine personalizată față de decedat sau de gospodăria acestuia. Va fi îmbucurător pentru rudele decedatului să recitiți cuvinte de simpatie care vă transmit sentimentele personale.

Cuvinte de durere pentru tată

• Empatizăm cu durerea ta. Pierderea unui tată la orice vârstă este dificilă.
• Ne vom aminti multă vreme... ca o persoană curajoasă și bună. Plangem cu tine.
• ... a fost întotdeauna un exemplu pentru noi. Simtesc o pierdere atât de mare.

Cuvinte de durere pentru mama

• Ne amintim de natura ei bună și gospodăria. Fie ca mama ta să se odihnească în pace.
• ... mereu găsit cuvânt bunși sfaturi în vremuri dificile. Urmând exemplul ei, am dori să vă dorim răbdare și perseverență pentru a îndura această pierdere.
• Mama ta a fost foarte o persoană strălucitoare. Nu-mi pot imagina viața fără ea. Mă întristesc profund.

Cuvinte de durere pentru o fiică/fiu

• Cei mai buni pleacă întotdeauna prea devreme. Fii puternic.
• Uneori, tinerii ar trebui să aștepte și să-i lase pe bătrân să treacă. Sincere condoleanțe de la noi.
• Poate că nu a trăit mult, dar ne vom aminti de fiecare zi petrecută lângă el. Domnul să vă ajute să purtați povara durerii nemângâiate.

Cuvinte de durere pentru un prieten

• Prietenii adevărați nu mor - ei rămân în memoria noastră pentru totdeauna. Amintește-ți asta.
• Atâta timp cât ne amintim de prietenii noștri, ei rămân în viață pentru noi. Prietenul tău merită o amintire lungă.
• Când prietenii ne părăsesc, de la ei rămân amintiri calde. Să-ți încălzească mereu sufletul.

Cuvinte de durere pentru o soră/frate

• Ați fost întotdeauna atașați unul de celălalt. Simtizez sincer durerea ta.
• Nu este ușor să faci față pierderii unui frate (surori). Acum trebuie să trăiești pentru doi.
• Nu voi uita binele pe care l-a făcut pentru familia noastră. Suntem profund întristați de această pierdere.

Ne amintim, iubim, plângem - cuvinte de întristare

Vestea neașteptată a morții unei persoane dragi lasă adesea o persoană în stupoare. Nu are cuvinte să-și exprime tristețea sau cuvinte de simpatie. În timp ce vă aflați în tulburări mentale, amintiți-vă cuvintele universale de durere: „Ne amintim. Te iubim. Plangem.” Spune-le doar - și tu însuți vei simți cât de mult îți pot transmite condoleanțe.

Cuvinte de durere pentru 40 de zile și aniversare

Este obiceiul ca ortodocșii și musulmanii să-și amintească decedatul timp de 40 de zile. Cuvintele de durere exprimate membrilor gospodăriei ar trebui să fie reținute. Trebuie înțeles că cu declarații prea emoționale poți încălca liniște sufletească rudele defunctului. Tocmai își dăduseră seama de ireversibilitatea pierderii pe care o suferiseră.

Ca și în Sorokovina, cuvintele de întristare la aniversarea morții pot fi considerate mai degrabă cuvinte de despărțire pentru defuncți:

• Împărăția Cerurilor!
• Fie ca pământul să se odihnească în pace cu el (ea).
• Dumnezeu să-i odihnească sufletul.
• Pace pentru cenușa lui.
• Doamne, dă... pace veșnică.
• Allah să-i ierte pe decedat.
• Lasă Lumina Eternă să-i lumineze sufletul (ei).

Cuvinte funerare

reflectarea durerii și a durerii pierderii

Moartea celor dragi, rudelor și prietenilor este întotdeauna un eveniment trist și tragic în viața fiecărei persoane. În astfel de momente poate fi greu de găsit cuvintele potrivite pentru a exprima toată durerea și durerea. Cum poți spune că decedatul a fost drag? Că a fost cea mai minunată persoană? Spuneți-l clar și clar cele mai bune calități si sa nu mergi prea departe? Un discurs de înmormântare la o înmormântare este un text care se pronunță nu dintr-o bucată de hârtie, ci din inimă.

Discurs funerar – probă

Mai întâi trebuie să-ți spui numele. Nu toți cei prezenți la o înmormântare sau la o veghe te cunosc. Trebuie amintit că frazele lungi, vagi, vagi sunt potrivite pentru dezbaterile politice, dar nu și pentru discursurile funerare. Ar trebui să vorbiți scurt și la obiect. Deci, exemple de vorbire la veghe:

„Mă voi prezenta celor care nu mă cunosc: numele meu este (nume). Am lucrat împreună cu (numele defunctului) în ultimii ani și aș dori să spun câteva cuvinte în memoria lui.

A fost un adevărat profesionist în domeniul său, un Specialist cu S mare. Mulți dintre colegii noștri, tineri și nu numai, au învățat de la el elementele de bază ale meșteșugului lor și au folosit adesea sfaturile și ajutorul lui. Era foarte răbdător și receptiv, putea întotdeauna să asculte pe toți cei care apelau la el pentru sprijin, sfătuiau ceva, ajutau și nu refuza niciodată cererile nimănui. Putea ridica perfect moralul oricui era supărat, confuz sau deprimat în legătură cu ceva. Nenumăratele povești amuzante, toasturi, glume și anecdote pe care le-a spus ar putea amuza pe oricine. Cu toții ne va fi foarte dor de el la cina și evenimentele corporative, unde a strălucit invariabil la masă, ridicându-ne moralul. În echipa noastră nu există altă persoană ca el. Și poate în memoria mea nu va mai fi

Ne va fi foarte dor de el tuturor. Până la sfârșitul vieții, va rămâne în memoria mea și a tuturor colegilor noștri ca exemplu de perseverență, veselie sclipitoare, activitate și profesionalism!

Odihnește-te în pace, dragă colegă!”

„Bunica mea a fost o persoană minunată cu un dar dificil soartă interesantă. Ea, împreună cu cei trei frați și sora ei mai mici, au fost crescute numai de mama ei în anii grei de după război. A spune că atunci au trăit prost ar fi un eufemism. A trebuit să îndure multe greutăți și greutăți, dar nu și-a pierdut niciodată optimismul și prezența de spirit, ajutându-și constant mama și având grijă de membrii mai tineri ai familiei. Și mai târziu, după ce s-a căsătorit cu bunicul ei militar, ea a îndurat cu fermitate toate greutățile serviciului. În orice împrejurări, ea a menținut întotdeauna ordinea exemplară acasă și i-a învățat pe toți membrii familiei să facă acest lucru. Bunica a fost uneori strictă, dar corectă. Ma bucur ca am reusit sa invat din curatenia si ordinea ei, capacitatea de a-mi organiza viata. Iar celebrele ei plăcinte cu mere erau pur și simplu incomparabile, nimeni altcineva nu le putea face!

Îmi voi aminti mereu de tine, draga, iubita mea bunica! Căldura, dragostea și grija voastră vor rămâne cu noi pentru totdeauna.”

Cum să alegi cuvintele potrivite?

Pe baza exemplelor prezentate mai sus, pot fi identificate câteva reguli de bază:

• Cel mai bine este să vă adresați publicului în introducere. De exemplu: „Dragi prieteni și familie ai iubitului nostru (nume) ....”
• Este necesar să te prezinți. Ce legătură are nu numai cu numele, ci și cu gradul de cunoaștere a relației tale: „Numele meu este Alexey, (nume) și sunt prieteni apropiați (colegi) de mulți (poți fi mai specific) ani .”
• Nu ar fi greșit să spui câteva cuvinte despre propriile experiențe, despre durerea pe care a provocat-o anunțul morții.
• Următoarele cuvinte îl caracterizează pe decedat. Aici este important să ne amintim vechiul proverb rusesc, care indică perfect ceea ce se spune la înmormântări: „Fe bine, fie nimic despre morți”.
• În concluzie, se spun condoleanțe sau cuvinte comemorative standard, dar încă relevante: „Fie ca el să se odihnească în pace”, „Odihnește-te în pace” și așa mai departe.

În general, remarcăm că discursul de la veghe diferă de cel pronunțat direct la înmormântare. Așadar, în momentul de adio se obișnuiește să vorbim foarte scurt. Aici, cuvintele de condoleanțe sunt adresate în principal rudelor decedatului.

Discursul de înmormântare din ziua înmormântării nu trebuie să fie în niciun caz un text memorat. Câteva cuvinte din inimă, impregnate de empatie sinceră, ar fi mai potrivite. În primele zile, rudele decedatului nu pot percepe realitatea. Le este prea greu din cauza durerii care i-a cuprins, așa că ar trebui să le respectați sentimentele.

Cuvintele memoriale pentru 40 de zile, pentru o aniversare pot fi mai intense. Aici își amintesc adesea ce e mai bun despre decedat. Dar nici după timp, nu ar trebui să-ți amintești de insulte, dezacorduri și certuri. Dacă nu poți depăși acest lucru în tine, cel mai bun lucru de făcut este să taci sau să te limitezi la câteva fraze standard.

Poezii funerare

S-a indicat deja mai sus că poezia ar fi extrem de nepotrivită la o înmormântare. Un discurs memorial de 40 de zile, 1 an poate conține o mică includere poetică. Acestea ar putea fi cuvintele marilor poeți sau replici dintr-un epitaf. Poeziile memoriale pentru aniversarea morții conțin în cea mai mare parte cuvinte calde care pot fi atribuite personalității defunctului și, într-o măsură mai mică, condoleanțe și amărăciuni. Exemplele includ:

Când părinții pleacă
Lumina din fereastră se stinge pentru totdeauna.
Casa tatălui este goală și poate
Visez mult mai des.
* * *
Știm că nu poți fi adus înapoi
Pentru treburile tale - amintire eternă,
Și numai sufletul tău curat este cu noi,
Tu ne luminezi calea vieții.

* * *
Dormi, îngerul meu, liniştit şi dulce.
Eternitatea te va lua în brațele ei.
Te-ai ținut cu demnitate și statornicie
A supraviețuit acestor chinuri infernale.
* * *
În această zi plină de dureri de inimă,
Compătimim cu nenorocirea ta,
Viața noastră, din păcate, nu este veșnică,
În fiecare zi ne apropiem de linie...
Condoleanțe... Forță sufletească
Vă dorim în acest moment,
Fie ca pământul să se odihnească în pace celor apropiați,
Fie ca Cel Atotputernic să vă protejeze de necazuri.
* * *
Când ai plecat, lumina s-a întunecat,
Și timpul s-a oprit brusc.
Și au vrut să trăiască împreună pentru totdeauna...
Ei bine, de ce s-au întâmplat toate acestea?!
* * *
Fie ca somnul să fie senin
Nimeni nu te va deranja vreodată,
Nimic nu o poate rupe
Uitarea păcii eterne.
* * *
Mulțumesc, dragă, că ești în lume!
Îți mulțumesc că mă iubești.
Pentru toți anii în care am trăit împreună.
Vă rog să nu mă uitați.
* * *
Ne amintim, dragă, și plângem,
Vântul bate rece pe inimă.
Te iubim pentru totdeauna,
Nimeni nu te va înlocui pentru noi.
* * *
Cum am iubit - doar zeii știu.
Doar noi știam cum am suferit.
La urma urmei, am trecut prin toate greutățile cu tine,
Dar nu am putea trece peste moarte...
* * *
În acest cerc vicios - indiferent ce -
Nu va fi posibil să găsiți sfârșitul și începutul.
Rolul nostru în această lume este să venim și să plecăm.
Cine ne va spune despre scop, despre sensul căii?

* * *
Nu există, Doamne, păcate și atrocități
Mai presus de mila Ta!
Sclav/sclav al pământului și dorințe deșarte
Iartă păcatele pentru durerile lui/ei!

Cum era viața lui? - Somn greu.
Ce este moartea? - Trezirea din vise groaznice.
S-a trezit, a zâmbit -
Și din nou, poate visul a început acolo.
* * *
Ai plecat și imediat a început să ningă.
Să vă distrați acolo.
Lasă-l să se acopere cu o pătură albă moale
Țara în care nu mai ești...
* * *
Fără să urmărească faima fără sens,
Păstrând iubirea în inima ta,
A plecat, dar a reușit să ne părăsească
Motiv strălucitor al muzicii eterne
* * *
Această ordine este de neclintit.
Trecerea timpului este eternă.
Lasă-l să fie liniștit și dulce
Somnul tău liniștit!

Poezii funerare sunt publicate în ziar ca condoleanțe. Cuvintele de la trezi nu trebuie să conțină fraze ambigue. Liniile extrem de clare și de înțeles pentru toți cei prezenți vor fi cele mai potrivite și corecte.

Toasturi funerare

Înmormântarea se încheie de obicei cu o cină comemorativă. În timp ce la o astfel de masă, trebuie să urmați regulile de etichetă în doliu. Nu este permis să vorbești tare sau să râzi. Nu trebuie să întrerupeți persoana care ține un discurs la veghe. Adesea, la masă, vorbirea ia forma unui toast. Toasturile funerare la veghe sunt semnificativ diferite de cele obișnuite. Ele nu conțin un apel la distracție, dar subliniază încă o dată amărăciunea și durerea pierderii.

Ei stau în lumea următoare, în Paradis, sufletele la masă, vorbind, beau, turnând mai mult. Unul și-a răsturnat ulciorul, dar era gol. „Asta e”, a spus el, „am fost uitat pe Pământ”. Așa că haideți să bem pentru ca ulcioarele celor dragi plecați să nu se golească!

Binecuvântată amintire a celor ce ne-au părăsit, Să bem din aceasta acum. Fie ca inimile noastre, ca granitul, să păstreze amintirea celor dragi care au murit. Să nu fie îngropate într-un mormânt umed toate lucrurile bune care li s-au întâmplat. Atâta timp cât ne păstrăm amintirile, ei vor trăi cu noi atâta timp.

Toasturile la veghe pot fi pronunțate în formă poetică:

Filosoful știa că totul are timpul său,
Soarta nu poate fi înșelată:
Poetul a fost singur de secole -
Fie ca cel glorios să fie desăvârșit...

Nu este apă în paharul funerar!
Să nu ne întristăm:
Steaua de la miezul nopții va răsări -
Ne vom revedea!

Lasă-l să se reverse din vârfurile drepte,
Înainte ca zilele să treacă,
Melodia sufletului tău -
De ce să fii trist pentru ea?

trezi creștină

Una dintre cele mai răspândite religii este Ortodoxia. Înmormântările ortodoxe diferă semnificativ de cele laice. Deci, de exemplu, discursurile la înmormântări practic nu se rostesc timp de 40 de zile, 1 an. Creștinii se adună la masă în aceste zile și se roagă împreună pentru sufletul decedatului. De asemenea, în aceste zile se obișnuiește să mergeți la biserică și să depuneți note de pomenire, o mostră din care poate fi văzută în magazinul bisericii.

Discurs de înmormântare la un text de înmormântare - cuvinte de rămas bun rostite în memoria defunctului de către familia și prietenii acestuia. Ele sunt pronunțate peste mormântul celor îngropați din toată inima. Vorbitorul vorbește despre evenimente importante și semnificative asociate cu această persoană, realizările sale și, de asemenea, vorbește despre partea bună despre caracterul și personalitatea defunctului. Este recomandabil dacă spune asta oral, și nu o citește de pe o bucată de hârtie.

Discurs de înmormântare

Destul de mulți oameni participă la înmormântări și veghe. În cea mai mare parte, aceștia sunt rude și prieteni ai defunctului, dar mai sunt și alții - colegi, cunoștințe, prieteni de școală și alții. De regulă, capul familiei sau cel mai mare este cel care pronunță primul cuvintele de înmormântare. unei persoane dragi. În cazul în care se află într-o stare puternică stare emoțională, apoi alții prezenți pot ține un discurs la veghe.

Exemplu de discurs funerar:

„Bunica mea a fost o persoană minunată, cu o viață dificilă, dar interesantă. Ea, împreună cu cei trei frați și sora ei mai mici, au fost crescute numai de mama ei în anii grei de după război. A spune că atunci au trăit prost ar fi un eufemism. A trebuit să îndure multe greutăți și greutăți, dar nu și-a pierdut niciodată optimismul și prezența de spirit, ajutându-și constant mama și având grijă de membrii mai tineri ai familiei. Și mai târziu, după ce s-a căsătorit cu bunicul ei militar, ea a îndurat cu fermitate toate greutățile serviciului. În orice împrejurări, ea a menținut întotdeauna ordinea exemplară acasă și i-a învățat pe toți membrii familiei să facă acest lucru. Bunica a fost uneori strictă, dar corectă. Ma bucur ca am reusit sa invat din curatenia si ordinea ei, capacitatea de a-mi organiza viata. Iar celebrele ei plăcinte cu mere erau pur și simplu incomparabile, nimeni altcineva nu le putea face! Îmi voi aminti mereu de tine, draga, iubita mea bunica! Căldura, dragostea și grija voastră vor rămâne cu noi pentru totdeauna.”

Dacă alții nu te cunosc bine, atunci la începutul discursului tău ar trebui să te prezinți și să explici în ce circumstanțe l-ai întâlnit pe decedat. Discursul de înmormântare ar trebui să conțină cuvinte de recunoștință față de defunct și să-l reflecte calități pozitive. Puteți menționa orice moment semnificativ care a avut loc cu participarea defunctului.

Cuvinte de înmormântare pentru 40 de zile:

„Mă voi prezenta celor care nu mă cunosc: numele meu este (nume). Am lucrat împreună cu (numele defunctului) în ultimii ani și aș dori să spun câteva cuvinte în memoria lui. A fost un adevărat profesionist în domeniul său, un Specialist cu S mare. Mulți dintre colegii noștri, tineri și nu numai, au învățat de la el elementele de bază ale meșteșugului lor și au folosit adesea sfaturile și ajutorul lui. Era foarte răbdător și receptiv, putea întotdeauna să asculte pe toți cei care apelau la el pentru sprijin, sfătuiau ceva, ajutau și nu refuza niciodată cererile nimănui. Putea ridica perfect moralul oricui era supărat, confuz sau deprimat în legătură cu ceva. Nenumăratele povești amuzante, toasturi, glume și anecdote pe care le-a spus ar putea amuza pe oricine. Cu toții ne va fi foarte dor de el la cina și evenimentele corporative, unde a strălucit invariabil la masă, ridicându-ne moralul. În echipa noastră nu există altă persoană ca el. Și poate că nu va mai fi în memoria mea. Ne va fi foarte dor de el tuturor. Până la sfârșitul vieții, va rămâne în memoria mea și a tuturor colegilor noștri ca exemplu de perseverență, veselie sclipitoare, activitate și profesionalism! Odihnește-te în pace, dragă colegă!”

Este indicat dacă pregătiți din timp cuvintele pentru trezi și le memorați. Pentru că un text bine formulat va suna bine și va fi perceput de ceilalți. Și discursul lent, plictisitor, cu ezitare, poate fi privit ca o lipsă de respect față de decedat și familia lui. Dacă ți-e teamă că vei uita cuvintele, poți lua cu tine o foaie de hârtie cu o mostră din discursul funerar. Trebuie să pronunți cuvintele clar și încet. Trebuie să vorbești cu încredere și pentru ca alții să te audă, dar nu prea tare.

Exemple de discurs la veghe

Cuvinte funerare la aniversarea morții (de la un coleg):

„Prieteni! Defunctul a lucrat cinstit la întreprinderea (nume) timp de mai bine de douăzeci de ani. Cu toții îl cunoșteam ca pe un om decent, onest și modest. Erau apreciați pentru mâinile lor iscusite și caracterul de încredere. Ne vor lipsi numeroasele sale contribuții invizibile, dar de neînlocuit la lucrare! Amintirea strălucitoare a lui va rămâne în inimile noastre!”

Discurs la trezi 1 an (de la prieteni):

„Prieteni, cei mai buni dintre noi au plecat într-o altă lume. Cu toții suntem profund întristați. Sufletele noastre sângerează din cauza pierderii premature. Decedatul a fost un sprijin pentru noi toți. A fost primul care a ajutat și nu a așteptat cereri sau reclamații. Inima lui bună și sufletul larg erau mereu deschise. A fost un far clar și ghid în complex și lume periculoasă pentru noi toți, prietenii lui! Fie ca sufletul acestui om magnific să se odihnească în pace! Ne vom aminti mereu de el cu un sentiment de tristețe ușoară amestecat cu melancolie secretă!”

Discurs comemorativ timp de 40 de zile (de la rude):

„Toată viața, tatăl nostru a fost un exemplu demn nu numai pentru copiii săi, ci și pentru cei din jurul lui. În viața de zi cu zi, el a demonstrat o înțelegere înțeleaptă a adevăratelor valori, bunătate și devotament. Orice persoană l-a lăsat cu un suflet luminat. Și nouă, copiii săi, tatăl nostru ne-a insuflat dragostea pentru oameni, un înalt simț al responsabilității și devotamentul față de Patria Mamă. Considerăm că plecarea lui este nedrept devreme. Veșnică, binecuvântată amintire pentru el!”

„Bunicul nostru a fost foarte amabil și persoana buna. Drumul lui a fost lung și anevoios. El a perceput toate dificultățile care s-au abătut asupra țării ca fiind ale sale. A muncit și a crescut copii fără să se plângă de lipsa beneficiilor, lipsa hranei sau a facilităților. A crescut copii și a fost un sprijin pentru nepoții săi. Acest om magnific ne va fi foarte dor de noi toți. Fie ca amintirea lui să fie binecuvântată!”

Cuvintele de condoleanțe sunt exprimate nu numai în timpul înmormântărilor, ci și în zilele de pomenire a decedatului. Ei spun un discurs la trezi la 40 de zile, la un an după data morții și, de asemenea, în timpul Sambata parintilor si altele Sărbători ortodoxe. Discursurile pot fi rostite atât la cimitir, cât și în timpul cinelor de înmormântare.

Ce spun ei la înmormântări? La acest eveniment, toate rudele și prietenii decedați sunt amintite. Își amintesc cum au fost în timpul vieții, ce i-a interesat, ce au iubit. Se rostesc cuvinte de condoleanțe și se onorează binecuvântată amintire a defunctului. Este interzis să spui ceva rău despre decedat sau să rememorezi nemulțumiri vechi. Ori e bine, ori nimic, spune vorba populară.

Poezii funerare

Pe lângă discursul de înmormântare, condoleanțe pot fi exprimate în poezie sau toasturi. Aceste opțiuni sunt mai potrivite pentru o veghe decât pentru înmormântarea în sine. De exemplu, poezii memoriale sunt citite la aniversarea morții. Ele pot fi scrise cu propria ta mână sau luate gata făcute. Dacă nu aveți ocazia să participați personal la veghe, vă puteți exprima condoleanțe postând poezii memoriale în ziar.

***
Două lacrimi au căzut în flori,
Doi trandafiri mari, roz!
Din sufletul meu chinuit
Lacrimi fără speranță s-au rostogolit!
Ei văd ochii mei umezi
Ceva în care ei nu cred deloc
Ceea ce nu poți schimba niciodată
Ce se măsoară cu durere și lacrimi!
Inima îmi bate cu încăpățânare
Și cu disperare nu vrea să știe
Că nu mai poți vedea ochii tăi iubiți,
Și nu vă mai puteți îmbrățișa pe cei dragi!!!

***
Ai fost întotdeauna un exemplu pentru noi,
Ca o persoană cu suflet curat.
Și amintirea ta este vie
În inimile și sufletele celor dragi.

***
Oamenii din apropierea noastră pleacă.
Nu-ți dai seama că - pentru totdeauna,
Nu epuiza toată durerea despărțirii,
Și lovește reversul - niciodată.

Nu-i vom vedea, nu-i vom auzi,
Nu vom întreba, nu vom vorbi,
Deși, ca și înainte, le respirăm,
Îi iubim, îi așteptăm, îi adorăm.

Ridicol, ciudat, imposibil,
A venit din nou zorii,
Sună, țipă sau plânge sfâșietor,
Și nu mai sunt cei dragi în apropiere.

***
Nu putem înțelege sau înțelege
Nu pot supraviețui, nu pot depăși,
Că carul vieții se învârte,
Ca si inainte, exact la fel.

Soarele strălucește și aerul este atât de proaspăt,
Care sunt zilele, dar foarte trist.
A dispărut frumoasa speranță din speranțe
Și din nou inima mea este tristă și goală.
În apartament e liniște de șase luni,
Tot ce este acolo este al tău și este greu să crezi în el.
Aș bea paharul durerii până la dărâmă,
Dar încă nu poate fi măsurat.
Chiar vreau să vin din nou la tine,
Sărută și fii doar cu tine.
Cu speranța de a rezista în luptă,
Certează-te cu boala și boala.
Cu cât mergi mai departe, cu atât adâncimea este mai incomensurabilă
Abisul care a venit între noi
Ca tine acum, ca în copilărie, am nevoie de tine,
Dar este imposibil să cerșești cu lacrimi.
Sunt puternică, știi că o pot face
La urma urmei, tu și cu mine am trecut prin atâtea.
Sunt pentru totdeauna în datoria ta,
Ești o piesă eternă în lumea mea.
Îți voi aduce flori și am să stau
Și inima se va atinge cu rana ei.
Și vei simți cât de mult te iubesc
Iubita mea, singura mamă.

***
Verse memoriale pentru 1 an:
Ai murit prea devreme
Cuvintele nu pot exprima durerea noastră.
Dormi, dragă, tu ești durerea și rana noastră,
Amintirea ta este mereu vie.

***
Venim aici
Să pun flori,
E foarte greu, draga mea,
Putem trăi fără tine.

***
Marea Necaz nu poate fi măsurată,
Lacrimile nu-mi vor ajuta durerea.
Nu ești cu noi, ci pentru totdeauna
Nu vei muri în inimile noastre.

***
Unde se duc toate visele?
Și de ce nu se întorc?
Cum trăim durerea
La urma urmei, odată au fost fericiți.
Ca să te trezești în fiecare zi
Înțelegeți că aceasta este toată realitatea,
Cât de dureros este să-ți amintești ziua aceea
Când totul în viață s-a schimbat.

***
Sufletul meu este îngrijorat fără tine,
Nu ai nevoie de prietene sau de prieteni.
De ce este posibil fără milioane?
De ce este imposibil fără unul?

***
Nu te legăn în pătuțul tău
Vin din nou la gardul rece
Voi repara coroana căzută
Și îți voi cânta, fiule drag...

***
De obicei pleacă fără să-și ia rămas bun,
Fără să-mi șoptesc ultimele cuvinte,
Poate fără a pleca într-o călătorie lungă,
Prin aceea că călătorie lungă vise si vise.
Chiar ieri ne-au zâmbit dulce,
Ochii lor emanau o lumină strălucitoare,
Și ca întotdeauna, așteptând să ne vizităm,
Am visat să oferim sfaturile noastre prietenoase.
Ei, ca noi toți, își doreau cu adevărat să trăiască,
Și fiecare clipă le aducea bucurie,
Nu am avut timp să facem tot ce ne-am dorit,
Mai aveau atâta putere.
La un moment dat, totul s-a rupt,
Cineva de sus le-a spus termenul limită,
Sufletul s-a repezit înconjurat,
Că nici măcar nu a avut timp să ne spună câteva cuvinte.
Chiar dacă nu sunt cu noi, îi iubim,
Și ne amintim de zile fericite,
Și inima noastră nu le va uita niciodată,
Parcă ar fi undeva în apropiere.

***
Suntem triști și triști
Și nu există alte sentimente.
Să ne amintim de toți părinții,
Să ne amintim de toate rudele noastre!

Să ne amintim de toți cei care au murit,
În floarea vieții sale,
Frații și surorile morților,
Prieteni și străini!

Au trăit cândva
Și ne-au făcut fericiți
A râs și a iubit
Au avut grijă de noi.

Cu mult timp în urmă sau recent
Ei nu mai sunt printre noi
Și cu evlavie către mormânt
Aducem un buchet!

În timp care curge rapid
Nu ne amintim alte lucruri,
Dar ești o familie pentru noi
Mai vii decât toți cei vii!

Te cerem, Doamne,
Numai despre milă,
Iartă-le păcatele, Doamne,
Fie ca sufletele lor să se odihnească!
***
Printre cei care iubesc există acord
Printre cei singuri există doar durere
Printre cei înșelați de iubire – răzbunarea
Și printre morți - amintirea și separarea

***
Moartea te-a dus pe o cale fără întoarcere
Și m-a adus dincolo de granițele existenței.
Aici m-am dizolvat în ecoul liniştit al alarmei
O viață trăită „în rusă” este a ta.
Și tot ce a fost în inimă înainte a fost durere și furie,
Vise, speranțe, credință și dragoste -
În spațiul spațiului s-a dezintegrat brusc invizibil,
Dar poate că va renaște din nou în cineva.
Și sunt mesteceni cu trunchi alb lângă mormânt,
Când luna tace noaptea,
Lacrimi și rouă cad înaintea zorilor limpezi ale pământului,
Că ochii mamei nu s-au scurs în fund.

***
Ceasul tău s-a oprit. cum nu ai vrut sa pleci!!!
Dar inima a încetat să mai bată și nu te putem aduce înapoi,
Ai trecut prin multe în viața ta,
Război și foamete, dar ai supraviețuit în ciuda tuturor.
Ceasul tău ticăie în casele prietenilor tăi, toată lumea te-a iubit! mereu ai fost norocos!
Dând viață ceasurilor familiei tale, ți-ai turnat respirația în ele.
Le-ai lubrifiat inimile și le-ai ușurat orele de suferință.
Dar nu te-ai putut abține și este inutil să-ți lubrifiezi inima.
Nu am câștigat această luptă, am dat totul, am dat totul gratuit.
Ți-am oferit căldura inimii noastre și am fost mereu cu tine,
Dragul nostru bunic, socrul, socrul și socrul nostru,
Ți-a fost atât de frică să fii singur, ți-a fost atât de frică să fii cu tine însuți.
Dar neagră a venit la tine, legănându-și coasa și lovindu-te direct în inimă.
Ceasul s-a oprit, dar sufletul
A ramas alaturi de noi, suntem mereu cu tine, suntem impreuna.
Februarie, îngheț, copaci fără frunze și nu am învățat să trăim fără tine.
Ai vrut atât de mult să fii cu noi, dar vai
Ceasul tău s-a oprit...

Toasturi funerare

Toasturile funerare la veghe sunt de obicei rostite la masă. Ele nu precizează neapărat identitatea decedatului. Puteți exprima condoleanțe generale tuturor celor decedați:

Bunicul stătea în rai și plângea amar. Un băiat s-a apropiat de el și l-a întrebat de ce este îndurerat. Bătrânul i-a răspuns:
- Există un obicei pe pământ - să bem pentru odihna sufletelor noastre. Și atunci suntem mereu plini și cu ulciorul plin de vin. Ne bucurăm că copiii își amintesc de noi. Și acum am un ulcior gol și de aceea sunt trist.
Așa că să bem celor care nu sunt cu noi!

Prieteni, astăzi este o zi de tristețe. A fost o vreme când ne distram și ne bucuram cu cineva care ne-a părăsit. Dar astăzi, tu și cu mine bem înșine această ceașcă de durere, deslușind o persoană apropiată nouă în ultima lor călătorie. Nu toți din lume au fost cinstiți cu Adormirea, ca Maica Domnului și alți oameni sfinți. Dar vom păstra în inimile noastre buna amintire a prietenului nostru, având nădejde la înviere și noua intalnireîntr-un loc nou. Hai să bem până la dâră vinul tristeții!

Într-o haită de lupi, liderul a murit brusc fără a lăsa testament. Lupii au anunțat o întâlnire pentru a alege un nou lider. Timp de trei zile s-au certat și s-au certat, pentru că fiecare se temea că noul lider va începe să se răzbune pe cei care i-au votat. Când erau deja răgușiți de țipete, bătrânul lup înțelept s-a ridicat și a spus:
- Să alegem pe cineva din afara haitei noastre pentru a fi un lider imparțial.
Toți au fost de acord și au întrebat cine. Apoi bătrânul lup înțelept a sugerat să aleagă o capră ca conducător. Lupii au început să se indigneze:
- Nu aveam încă destule capre!
Dar bătrânul lup înțelept a explicat:
- Chiar dacă este capră, are un avantaj: dacă începe să provoace haos, poate fi oricând hărțuit.
Lupii au fost de acord râzând și au chemat capra. Când au adus țapul tremurând de frică, i-au zis:
- Ascultă cu atenție! Te vom alege liderul nostru dacă nu te comporți ca un ticălos.
Capra s-a speriat și mai tare și a răspuns:
- Sunt o capră. Dar renunț la trecutul meu nemernic. Îți jur că nu voi mai fi niciodată un nemernic.
Lupii au făcut un zgomot de aprobare și au dedicat capra conducătorului lor.
„Acum ești liderul nostru”, a spus bătrânul lup înțelept. - Ne poți comanda orice vrei, iar noi ne vom supune. Soarta noastră este în mâinile tale.
Toți lupii, cu coada între picioare, dădură din cap afirmativ și cereau caprei să țină un discurs. Capra a sărit repede pe stâncă, și-a desfășurat picioarele mai larg, și-a pufnit barba, și-a scos coarnele, a privit în jur turma tăcută cu o privire lentă și a behăit aspru:
- Păi, care dintre noi este capra?
Așa că să ne amintim de glorioții noștri lideri!

Toasturile la veghe pot fi exprimate și în formă poetică:

Binecuvântată amintire a celor ce ne-au părăsit,
Să bem la asta acum.
Să fie ca granitul în inimile noastre,
Păstrează memoria celor dragi care au decedat.
Lasă toate lucrurile bune care li s-au întâmplat
Un mormânt umed nu te va îngropa.
Indiferent cât timp păstrăm amintirea,
El va trăi cu noi atâta vreme.

Note de înmormântare

De asemenea, puteți onora memoria defunctului cu ajutorul unor note memoriale. În biserici există o masă specială unde există un exemplu de bilet de pomenire pe care îl puteți scrie. O cruce este plasată chiar în partea de sus a foii și este marcată „pentru odihnă”. Apoi scriu nume complete decedat în cazul genitiv și în scrisul bisericesc (de exemplu, Ivan - Ioan), ordonat și lizibil. De obicei sunt scrise aproximativ zece până la cincisprezece nume. Mai mult, toți cei care sunt scrise acolo trebuie să fie botezați în Biserica Ortodoxă.

Pe lângă nume, nota indică ce persoană decedată este: proaspăt decedată - decedată timp de patruzeci de zile după moarte sau mereu memorabilă (demn de amintire constantă) - decedată care are o dată memorabilă în această zi.

Când mergeți la o înmormântare sau la o veghe, este important să vă amintiți eticheta. Trebuie să te comporți cu delicatețe și tact. Merită să pregătiți cuvinte de condoleanțe, care pot fi exprimate printr-un discurs de înmormântare, poezii memoriale sau toasturi. Un discurs adecvat și competent va fi apreciat cu recunoștință de către familia și prietenii defunctului.

Consultați un specialist - chiar acum!

Este imposibil să te pregătești pentru moarte. Fiecare persoană a experimentat pierderea celor dragi, a membrilor familiei, așa că mulți oameni sunt familiarizați cu durerea pierderii.

Dar de multe ori nu știm cum să liniștim și să sprijinim persoana îndurerată, cum să exprimăm cuvinte de condoleanțe în legătură cu moartea celor dragi.

Vă rugăm să rețineți! Este imperativ să oferiți condoleanțe unei persoane îndurerate. Acesta este un tribut.

Dar merită să ne amintim că, după moartea celor dragi, oamenii sunt într-o stare stresantă, de șoc. Cuvintele de condoleanțe cu privire la moarte sunt alese cu grijă și cu grijă.

Exemple de condoleanțe cu ocazia morții în propriile cuvinte către rudele defunctului:

1. „Am fost șocat de eveniment. Este greu de acceptat și de acceptat.
2. „Lasă-mă să împărtășesc cu tine durerea pierderii.”
3. „Vestea morții lui a fost o lovitură teribilă.”
4. „Compatizez cu durerea ta.”
5. „Ne pare rău pentru pierderea ta.”
6. „Condoleanțe.”
7. „Am fost șocat de moartea lui. Mă voi ruga pentru sufletul lui”.
8. „Decedatul a însemnat mult pentru noi, este păcat că ne-a părăsit.”
9. „Doliu nu poate fi exprimat în cuvinte, dar puteți conta întotdeauna pe sprijinul nostru în momentele dificile.”
10. „Ne plângem cu tine”.

Uneori este mai bine să exprimi pe scurt durerea.

Scurt și cuvinte sincere simpatie:

1. "Stai."
2. „Fii puternic.”
3. "Îmi pare rău".
4. „Condoleanțe”.
5. „Îmi pare rău”.
6. „Este o pierdere grea”.

Dacă persoana îndurerată crede profund în Dumnezeu, atunci se rostesc următoarele cuvinte de întristare:

1. „Împărăția Cerurilor”.
2. „Fie ca pământul să se odihnească în pace”.
3. „Doamne, odihnește-te cu Sfinții!”
4. „Fie ca pacea să fie peste cenușa lui”.
5. „Odihnește-te în Împărăția Cerurilor”.

Tabel: reguli de prezentare a cuvintelor de condoleanțe

Ce să nu spun

Toată lumea vrea să-i sprijine pe cei îndoliați. Dar există o serie de cuvinte și expresii care nu sunt potrivite la o înmormântare. Expresiile pot provoca furie, agresivitate, resentimente.

Ce să nu faci:

1. Confort cu viitorul. Când copilul tău moare, nu spune „încă ești tânăr, naște din nou”. Este lipsit de tact.

   Părinților le este greu să accepte pierderea propriului copil, pentru că s-au bucurat de el și au visat la viitor.

   Cuvintele „nu-ți face griji, ești tânăr, încă te căsătorești” sună „ca și cum ți-ai lua rămas bun de la iubitul tău”. Acest lucru este crud. Pentru persoanele care și-au pierdut copiii, soții, părinții la momentul înmormântării, nu există viitor.

   Nu sunt pregătiți să se gândească la asta. Durerea lor în momentul pierderii este intensă și dureroasă.

2. Căutați extremul. Dacă există un vinovat în moarte, nu-i aminti. Este interzis să spună ce s-ar fi întâmplat dacă ar fi acţionat altfel. Nu este recomandat să dai vina pe decedat.

   Exemple: „a fost vina lui, a băut mult alcool”, „aceasta este pedeapsa lui pentru păcatele sale”. Nu defăimați memoria defunctului, pentru că nu degeaba se spune că nu trebuie decât să vorbiți bine despre morți.

3. Îți cer să nu mai plângi. Cel îndoliat trebuie să-l plângă pe decedat și să liniștească sufletul.

Expresii interzise:

1. « Moartea și-a luat tributul, nu vărsați lacrimile" O persoană aflată într-o fază de șoc acut nu înțelege complet ce s-a întâmplat, că persoana iubită a murit pentru totdeauna. Astfel de cuvinte sună crunt.
2. « Nu-ți face griji, totul se va rezolva„- sună ca un basm sau o batjocură cruntă. Persoana nu este pregătită să accepte o astfel de afirmație, nu crede că durerea va dispărea și viața se va îmbunătăți.
3. « Timpul se vindecă" Nici măcar timpul nu poate vindeca rănile mintale. Durerea pierderii va fi mereu acolo. Orice persoană care a suferit moartea va confirma acest lucru.
4. « Așa că a suferit, se simte bine acolo" Dacă defunctul era foarte bolnav, atunci cuvintele este puțin probabil să-l calmeze pe cel îndoliat.

   Are o singură dorință - să-și vadă persoana iubită în apropiere și să nu creadă că este fericit în rai.

5. « Gândește-te bine, pentru ceilalți e și mai rău, cel puțin încă mai ai familie" Nu folosi comparații. Respectă durerea persoanei.
6. « Înțeleg cât de mult doare" este o expresie comună și lipsită de tact. Înțelegerea unui îndoliat este dificilă.

Nu devaloriza niciodată o pierdere cu cuvintele „e bine că nu ai fost rănit”, „gândește-te la copiii tăi, la părinți”, etc.

Pentru cei care plâng, moartea este un șoc pentru viață. Nu este pregătit să caute aspecte pozitive în pierderea celor dragi.

Important! Merită să ne amintim că condoleanțe sunt oferite din inimă. Dar asta nu înseamnă că ai voie să spui orice îți vine în minte.

Oamenii îndurerați nu percep bine realitatea, subconștientul lor este întunecat de durere și resentimente, așa că nu ar trebui să provocați persoana.

În faza de șoc, nu ar trebui să ne intereseze detaliile morții defunctului.

Condoleanțe în scris

Nu te condolea:

• În versuri.
• Prin SMS.

Aceasta este neglijență. O înmormântare nu este un loc pentru poezie și este mai bine să înlocuiți un SMS cu un apel telefonic. Dacă nu este posibil să sunați, vă puteți exprima condoleanțe în scris.

Exemplu de text:

• « Plângem profund moartea decedatului. Era o persoană uimitoare, amabilă și manierată, surprinzătoare prin bucuria și spontaneitatea sa.

  Este greu să scriu, mâna mea nu poate ține un stilou din cauza durerii, dar tot trebuie. Ne pare rău că s-a întâmplat asta, dar ne bucurăm că soarta ne-a adus împreună cu așa ceva persoană uimitoare. Pacea fie asupra lui pe pământ și în cer.”

• « Vestea pierderii mi-a lovit mintea. Îmi transmit condoleanțe și îmi exprim respectul profund față de decedat.”
• « Este greu să găsești cuvinte atunci când o furtună și amărăciunea pierderii răvănesc în sufletul tău.. Nu pot să cred că s-a întâmplat asta. Vă rugăm să acceptați condoleanțe. Ne rugăm pentru el”.

Alege fraze sensibile care nu depășesc moralitatea. Textul trebuie să recunoască pe scurt pierderea și să sprijine rudele defunctului.

Când scrieți o scrisoare către rude, descrieți amintirile asociate cu aceasta. Când scrieți un text unui coleg, amintiți-vă de calitățile sale de afaceri și personale.

Video util

Postări înrudite

Pentru noi el este viu și undeva în apropiere,
În amintiri, în inimă și în vise
Sufletul este mereu viu, știe totul
Și vede cum suferim acum!
Există mai mult de un înger pe cer,
Și asta e evident, știu sigur!
Azi, mâine și toată viața
Ne amintim, iubim și plângem!

L-am rugat pe Dumnezeu să returneze totul,
Parcă nu ar fi vrut să mă audă,
A trecut viata scurta cale,
Nu ne vom mai putea vedea...

Când ne-am întâlnit în secret,
Când jucam dame,
Totul era misto atunci
Ai fost cu noi Arkashka!

Acum nu ești acolo,
Îmbunătățită de tristețe
Îmi amintesc tot timpul
Și chiar mi-e dor de tine...

Poate ai venit
Ei bine, pentru numele lui Dumnezeu, te întreb:
„Vii la mine mai des,
Aștept mereu cu nerăbdare să te văd!”

Mă simt rău fără el... Insuportabil
Doar exist, nu trăiesc
O, Doamne, dă-mi puțină putere!
Nu mai cer mai mult

Separarea taie din ce in ce mai mult, sufoca
Fara aer. Doar fum albastru amar
Toate sunetele încordează urechea și sufletul,
Și lumea a devenit cumva goală și gri

Închizând ochii, îmi imaginez că este în apropiere,
Îți va face inima să tremure în piept,
Fața lui cu o privire goală și tristă
Și în liniște șoptesc: „Nu te duce...”

Sufletul se micșorează într-o minge,
I s-a dat o sentință scurtă...
Și nu putea face mare lucru
Deși îmi doream să trăiesc și puteam continua să trăiesc,
Dar vai...
Timpul a trecut și viața e prea scurtă...
Și nu este ușor să te despărți, dar nu poți primi nimic înapoi,
Și un cuțit ascuțit pentru inimă...
Și e mai bine să nu atingi nimic,
Ai vrut să ajuți? bine...
Nu poți face nimic pentru a ajuta
Și fâșia cuțitului nu va crește împreună
Mori încet
Țipi de parcă nu ai respira,
Dar în zadar... A plecat pentru totdeauna într-o altă lume...

Ai plecat, întreaga lume s-a întunecat...
inima mea abia bate auzit...
Nu cred că ai plecat.
De ce a ieșit totul așa?
Ai plecat, luând totul cu tine...
Mi-au înghețat lacrimi în ochi...
Dar în inima mea există doar durere tăcută...
Ne vom aminti pentru totdeauna de tine...

Inimile ard și lumânările plâng
Potrivit dragilor, dragilor noștri.
Și dimineața devreme, după-amiaza și seara
Ne amintim de ei, tânjim și plângem
Cerem odihnă veșnică pentru sufletele lor
Să păstrăm dragostea și memoria
Și ne rugăm în genunchi
Și din nou tânjim și plângem.

Toate poeziile sunt pentru tine, îngerul meu,
Durerea îi străpunge fiecare cuvânt,
Iar sufletul nu-și poate găsi liniștea
Până când vom fi din nou împreună.

Vei trăi în amintirea veșnică,
Și indiferent ce spune cineva,
Acolo, în spatele gardului cimitirului,
Lumea îți păstrează memoria.
Oamenii ca tine nu vor fi uitați atât de ușor,
Ochii tăi vor rămâne strălucitori de lacrimi.
Și pentru foarte mult timp oamenii vor mai fi
Poartă-ți buchete de trandafiri stacojii.
Dormiţi. Dar totul este atât de neobișnuit.
Totul îmi amintește de tine.
Și doar ploaia este atât de liniștită, abia se aude
ciocănind. De parcă ar fi salutat.

Îmi este atât de greu să trăiesc fără tine,
Și tu - te tachinezi și te îngrijorezi.
Nu mă poți înlocui
Întreaga lume... Dar se pare că poți.
Am pe al meu în lume:
Fapte, succese și nenorociri.
Mi-e dor de tine
Pentru fericirea umană deplină.
Îmi este atât de greu să trăiesc fără tine:
Totul este inconfortabil, totul este îngrijorător...
Nu poți înlocui lumea, -
Dar nici el nu te poate face!

Cei dragi noștri nu mor -
Se întorc cu ploaie caldă.
Ei chiar se întorc din paradis,
Să vedem cum iubim și așteptăm.
Alergând prin grădini și peste câmp,
După ce am udat atât florile, cât și pădurile,
După ce a respirat mult aer nativ,
Ei se ridică în ceruri.
Ele se ridică odată cu evaporarea,
Transformându-se din nou într-un nor.
Și se vărsă din nou - ca o ploaie,
Să ne vedem dragostea.
Cei dragi nu mor.

Era un bărbat și deodată a plecat.
Inima lui a încetat să mai bată.
Mama plânge, iubita mea plânge,
Ce ai făcut, l-ai distrus.
Dar totul ar fi putut fi diferit
Și nu-ți ajuta durerea plângând.
Nu știi cum să continui să trăiești,
Numai în timpul vieții uiți să iubești.

Nu-mi aud vocea nativă,
Nu sunt vizibili ochi amabili, dulci.
De ce a fost soarta crudă?
Ce devreme ai plecat de la noi!
Marea Necaz nu poate fi măsurată,
Lacrimile nu mă vor ajuta,
Nu ești cu noi, ci pentru totdeauna
Nu vei muri în inimile noastre.
Nimeni nu te-ar putea salva
A murit prea devreme.
Dar imaginea strălucitoare este draga ta
Ne vom aminti mereu...

Când cineva cel mai apropiat de tine pleacă,
Dragă persoană iubită.
Întreaga lume va apărea ca o dramă amară
Unde totul devine negru, chiar și zăpada.
Și niciodată! Nimic pe lume
Căldura mâinilor lor nu poate fi înlocuită.
Cât ești în viață, nu te zgârie
Oferă dragostea ta familiei tale...

Ai intrat în veșnicia sfântă,
Și durerea noastră nu poate fi ajutată,
Și numele durerii este infinit...
Ne-ai părăsit într-o altă lume - acolo,
De unde nu există întoarcere,
Lăsând o amintire despre tine, iubire,
Tristețea și durerea pierderii.
Domnești în ceruri,
Și ar trebui să aducem trandafiri în mormânt.
Pământul să-ți odihnească în pace,
Și sufletul - pace veșnică.

Cuvintele nu pot exprima durerea pierderii,
Nimeni nu știe când vor apărea probleme.
Doar soarta este de vină pentru asta,
Că ne-ai părăsit pentru totdeauna, pentru totdeauna.
Să-ți fie ușor acolo,
Și amintirea Ta va rămâne aici cu noi.
Dormi bine, lebăda e cu tine,
Și pentru suflet – Împărăția Cerurilor.

Ai intrat în veșnicia sfântă și durerea noastră nu poate fi ajutată,
iar numele durerii este infinit...
Ne-ai părăsit într-o altă lume - unde nu există întoarcere,
lăsând amintiri despre tine, iubire, tristețe și durere de pierdere.
Tu domnești în ceruri și noi purtăm trandafiri în mormânt.
Fie ca pământul să vă odihnească în pace și pace veșnică în sufletul vostru.