» »

În Rus', soțul și-a numit soția suflet. „Zaznobushka” și „ladushko”: cum se mai numeau cei dragi în Rusia

18.11.2021

În limba slavonă bisericească veche, un bărbat a fost desemnat de cuvântul maiestuos „soț” (mo˛zhь), care a dezvăluit cel mai pe deplin esența unei persoane masculine și l-a contrastat cu femeile - soții. „Și Oleg a venit la Smolensk și și-a plantat soțul în ea” („Povestea anilor trecuti”).

Cuvântul „soț” în sine este de origine indo-europeană și este legat de acest cuvânt în alte limbi. De exemplu, cu cuvântul om în engleză. În plus, adesea în limbile înrudite, același cuvânt sau derivatul său este folosit pentru a desemna un soț - un bărbat care este soțul soției sale.

În plus față de „soț”, pentru a desemna vârsta unui bărbat și a indica capacitatea sa juridică în Rus, au existat cuvinte precum „micuț”, „tinereț” și „bătrân” „... și decizia bătrânului a kozarsty: „Nu este un omagiu bun, prințe!...” (acolo la fel).

Un bărbat poate fi desemnat și prin statutul său social - sclav, slujitor, prinț, războinic.

Cum s-a întâmplat ca „soțul” biblic să devină bărbat și apoi chiar un bărbat, adică a început să fie desemnat printr-un cuvânt care poartă o parte de cuvinte derogatorii?

Erau bărbați „mari” și „mici”.

Filologul Valery Anatolyevich Efremov, care a studiat problema numirii unui bărbat, în lucrarea sa „Nominări ale unui bărbat în limba rusă” (revista „Lumea cuvântului rus”) subliniază că până în secolul al XIII-lea, un cetățean liber era numit. un sot in Rus'. Și nu un sclav sau un servitor. Mai mult, printre soți exista o ierarhie.

Cronicile vorbeau adesea despre bărbați „nobili”, „glorioși”, „mari” și „mai mici” sau „juniori”. Evident, în acest din urmă caz ​​nu a fost întotdeauna vorba despre generația tânără, ci și despre mai mult oameni obișnuiți, care erau și cetățeni liberi, dar aveau mai puțină responsabilitate față de ceilalți oameni și față de patria și nu aveau o origine nobilă.

Un bărbat este o comunitate!

În jurul secolului al XV-lea, cuvântul „om” a început să apară în cronici și carte în diferite variante - „om”, „om”. Este derivat din adjectivul „muzhsk” prin adăugarea sufixului -schin (a), care are sensul de culegere, generalizare (prin analogie cu regiunea Smolensk, pământ străin sau regiune boierească).

Inițial, cuvântul „om” a fost folosit ca limba vernaculară, dar cu timpul a început să devină parte din el vorbire colocvială poporul rus. Treptat, și-a pierdut sensul inițial de comunitate și a început să însemne „persoană de sex masculin”, prin analogie cu „femeie”, „dealnă” sau „fără tată”.

Cum un „soț” a devenit soț

Separarea sensului semantic al cuvintelor „soț” și „bărbat” a avut loc în jurul secolului al XVIII-lea. „Bărbatul” impersonal a înlocuit „soțul” ca reprezentant al genului, iar „soțul” într-un context neutru a ajuns să însemne bărbat căsătorit. Și în stilul „înalt” au început să-l numească așa persoană demnă având merite înaintea altora. S-au răspândit, de asemenea, expresiile „acest om demn”, „bărbați învățați” și altele.

În secolul al XIX-lea, cuvântul „om” a intrat în uz activ, iar secolul al XX-lea a consolidat în cele din urmă acest cuvânt în vocabularul cetățenilor sovietici, dar asta a fost făcut de dragul... ideologiei! Dar totul este în ordine.

De unde au venit „bărbații”?

În ceea ce privește cuvântul „om”, după cum scrie Efremov, a apărut aproximativ în același timp cu „omul” - în jurul secolului al XV-lea și este găsit pentru prima dată în „Mercarea peste trei mări” de Afanasy Nikitin, care scrie: „Și bărbații iar doamnele sunt toate goale și negre.”

Potrivit filologilor, cuvântul „om” provine din faptul că în Rus oamenii de rând erau deseori desemnați drept minori, incompetenți în sensul deplin al cuvântului, limitați de unele împrejurări, de exemplu, sărăcia.

Bolșevicii sunt de vină?

În primele trei secole, acest cuvânt a avut toate cele trei semnificații - însemna, de fapt, un bărbat, ca purtător al sexului masculin, un bărbat căsătorit, iar același nume a fost dat țăranilor și locuitorilor. zonele rurale. Până la începutul secolului al XX-lea, cuvântul a fost complet neutru, așa cum a fost definit de „Dicționarul Academiei Ruse”, și numai odată cu venirea bolșevicilor la putere a existat o divizare puternică în sensul cuvintelor „om”. și „muzhik”.

Au început să numească mujik pe o persoană nepoliticosă și nepolitică și au început să-l contrasteze cu un „bărbat”, care trebuia să fie inteligent și educat, „real”. S-a format o opoziție om-om, în care acestuia din urmă i s-a atribuit rolul unui proscris ideologic - un kulak, drogat de preoți sau un bețiv și slob.

„Omul” s-a întors!

Cu toate acestea, recent, după cum notează V. A. Efremov, o evaluare pozitivă începe să se întoarcă la cuvântul „om”: „Un bărbat adevărat!”, „Este un muncitor cinstit și, cel mai important, un bărbat!”, în timp ce cuvântul „omul” câștigă Există din ce în ce mai multe conotații negative care sunt asociate cu incapacitatea intelectualilor de a rezolva rapid problemele cotidiene, cu „efeminația” locuitorilor orașului și, eventual, cu homosexualitatea.

Oamenii de știință nu știu ce cauzează această regândire a cuvintelor vechi: poate că conștiința de sine revine poporului rus sau poate că în mediul cultural urban oamenii se joacă pur și simplu cu cuvintele. În orice caz, oamenii de știință cred că în curând cuvântul „om” poate înlocui în cele din urmă cuvântul „om”.

Cum se adresează o femeie iubitului ei acum? Cel mai adesea, sunt folosite cuvinte precum „soare”, „iepuraș”, „pui de urs” sau chiar „păsărică”. Dar nevoia de tandrețe era inerentă oamenilor din toate națiunile și în orice moment. Doar că adresele afectuoase erau diferite. Pe vremuri, femeile nu se simțeau egale cu bărbații. Prin urmare, nu și-au permis un ton condescendent și afectuos față de soțul lor.

Bărbații se considerau protectori ai soțiilor lor și susținătorii familiei. Prin urmare, în adresa lor afectuoasă către soțiile lor a existat un indiciu de patronaj. Îmi propun să ne amintim cum oamenii au arătat tandrețe unii față de alții în timpul Rusiei Kievene. Poate din bogatul arsenal de dragi antice putem lua un cuplu pentru uz modern? Nu este încă timpul să-i numiți „pisici” iubiților voștri soți!

Vremurile păgânismului

Există multe dovezi că, înainte de adoptarea creștinismului, oamenii din Rusia se simțeau mai eliberați. Relațiile înainte de căsătorie, inclusiv cele intime, nu erau considerate ceva rușinos. În același timp, fetele erau libere, ca și băieții, să își aleagă un partener și să nu aștepte ca oamenii să le acorde atenție. O femeie i-ar putea spune unui bărbat care îi place că este „iubitor” - dorit, iubit, dulce.

Slavii îl venerau pe zeul iubirii Lelya. Acest personaj din panteonul păgân era responsabil de pasiune, de acea scânteie care sare între doi oameni. Lel era fiul zeiței frumuseții Lada, care era și responsabilă pentru armonia dintre soți. Un ecou al acestor credințe poate fi văzut în cuvintele „prețuiește” și „înțelegi” (unul cu celălalt).

Reverenta pentru zeul iubirii era atât de puternică, încât fetele îl numeau adesea pe alesul lor Lelem și, de asemenea, Lubitsch. Și bărbații, în consecință, și-au numit iubitele Ladami. Dar femeile au schimbat numele zeiței și și-au numit pe cei dragi Lado sau chiar mai afectuos - Ladushko.

În timpul sărbătorilor păgâne, slavii organizau orgii în care se dedau la păcat. Toate acestea au fost făcute pentru o recoltă mai bună și pentru a liniști elementele naturale și, prin urmare, nu au fost folosite porecle speciale afectuoase pentru partenerii întâmplători.

Christian Rus'

După botezul slavilor, morala a devenit mai strictă, iar relațiile sexuale înainte de căsătorie au început să fie considerate un păcat. Dar nu fiecare mireasă s-a vărsat pentru coroană. Mai mult decât atât, biserica nu a fost niciodată capabilă să elimine complet vechile ritualuri și tradiții din mase. De Crăciun, într-o colibă ​​rurală, fete și băieți se adunau la „petreceri de seară”.

De dragul decenței, acolo a fost invitat și o matronă respectabilă locală sau un bătrân faimos pentru evlavia sa. Dar tinerii puteau comunica liber și uneori pot începe relații. Desigur, intimitatea sexuală era un exces, dar tinerii puteau să se țină de mână, să se îmbrățișeze și chiar să se sărute. Indiferent de sex, astfel de iubiți și-au spus unul altuia: „Dragostea mea dulce!”

Relații premaritale

Ce ar trebui să facă fata pentru a-l anunța pe tip că îi place suficient de mult încât să trimită niște potriviri? Săruturile prea pasionale, și mai ales intimitatea, au fost sever condamnate de societate. A trebuit să folosim semnale verbale. Dar cum să spui ce nu permite rușinea unei fete? „Luna mea senină”, „deliciul inimii mele” și „prietenul meu drag” - acestea sunt acestea cuvinte amabile, cu care o tânără modestă se putea îndrepta către iubitul ei.

Ca răspuns, tipul ar putea să-i spună „iubita”, „iubita”, „draga”, „draga”, „draga”, „draga” și „prețuitoare”. Iar fata putea fi sigură că iubitul ei nu o va părăsi, ci va veni să o cortejeze, dacă ar spune cuvintele: „Tu ești logodnica mea!” Apoi a trebuit să spună și ea: „Și tu ești logodnica mea” (desemnată de soartă).

Adrese afectuoase intre soti

În căsătorie, soția îi spunea adesea soțului ei cuvinte voalate, lăudându-i puterea ca partener: „erou”, „omul bun” etc. Dar au existat și alte dragi. De exemplu, „șoimul meu limpede”, „lumina ochilor mei”. Aceste expresii nu erau considerate pompoase în acea epocă. La urma urmei, soțul a fost o lumină pentru soția lui, ghidul ei prin lume. Iar soția era sufletul unui bărbat, lucrul pentru care trăiește și lucrează.

Prin urmare, iubitul spunea adesea: „Sufletul meu!” Desigur, majoritatea adreselor afectuoase adresate soției sale într-un fel sau altul i-au lăudat frumusețea: „lebădă albă”, „porumbel cu aripi albastre”, „frumusețe iubită”. Dar au fost cuvinte tandreși cu o conotație sexuală: „Încălzitorul meu cald.”

Nu e drăguț? Cred că expresiile de afecțiune pe vremuri erau mai poetice decât sunt acum. Pe atunci, oamenii nu erau atât de înstrăinați de expresiile stereotipe „drag”, „drag”, „dulce”. Merită să arăți puțină imaginație pentru a-ți încălzi persoana iubită cu căldura sufletului tău.

Pământul blând... zorii îmbrățișează...
sărut... sărut... tu...
Din nou firele... soarta... țesături...
Tu ești lumina mea... tu... sufletul meu.

Sufletul meu.

Așa și-a numit un bărbat iubitor femeia iubită.

Sufletul este centrul senzual al unei persoane, nu fără motiv se spune despre o persoană devastată: „și-a pierdut sufletul”. Și dacă ai găsit dragostea, atunci ți-ai găsit sufletul.

Cea mai fericită stare este atunci când totul este făcut pentru suflet și când sufletul este la locul său.

Dragostea pentru o femeie este torța care împinge un bărbat la fapte mari, de dragul cărora trebuie
se străduiește pentru ceva, realizează ceva. Altfel, orice afacere devine lipsită de sens.

Se pare că sufletul însuși privește un bărbat prin ochii unei femei și nu o poți minți și nu o poți trăda, deoarece îți vei trăda propriul suflet.

O femeie spiritualizează calea vieții unui bărbat, în plus, acest apel poartă o energie specială, putem spune că acest apel este magic.

Dar, în general, au existat și alte apeluri către soții și nu sunt mai puțin sincere.

Ladushka,
Dragul meu,
Frumusețe iubită,
porumbelul meu,
Lebăda albă.

Cred că dacă în loc de „pești” și „păsărițe” le-am folosi, atunci căsătoriile moderne ar fi mult mai puternice.

Yoga este capacitatea de a direcționa mintea exclusiv către un obiect și de a menține această direcție fără distragere.

> > >

În Rus' ei l-au numit pe omul iubit „Lumina ochilor mei”, pentru că un om este Calea, o săgeată care indică ascensiunea către lumile superioare.
Femeie iubitoare se uită admirativ la iubita ei ca pe o lumină care o ajută să nu uite de sine.

Și numele femeii era „Sufletul meu”.

Pentru că seamănă cu ceea ce are sens doar să mergi pe această Cale. Totul este doar pentru suflet. Nu are sens în nimic: nici în războaie, nici în realizări, nici în cunoaștere, nici în abilități - dacă sufletul este uitat.

Un bărbat își privește femeia și nu se poate teme, nu poate trăda, nu poate renunța, pentru că sufletul lui îl privește prin ochii ei. Și nu va accepta nicio scuză falsă. Nu poți să-ți minți sufletul.

Și uneori devine mai aspru în bătălii, astfel încât bătăliile în sine devin sensul vieții. Și dacă el se uită în ochii ei, îi aude vocea, frigul inimii lui se va topi. Și nu va mai vărsa sânge și va plânge. Aceasta va topi gheața care a încătușat sufletul

Sau invers: va arunca jugul și se va ridica la toată înălțimea, va lua o armă și va lupta până când își va elibera sufletul și poporul sau până când va muri în această bătălie. Și în momentele de frică pentru corp, ochii ei vor sta în fața lui. Și frica se va retrage înaintea acestei priviri. Și va intra în luptă...

Ce este un bărbat pentru o femeie?

Când o femeie-îngrijitoare devine confuză, se blochează în vanitate, salvând totul și chiar uitând de ce îl salvează, ea se va uita în ochii lui și își va aminti.
Nici măcar nu își va aminti, dar va vedea direct Calea.
Și va înțelege de ce ar trebui să aibă grijă, de ce ar trebui să o păstreze și de ce nu ar trebui să renunțe nici măcar la un pic de frumusețe.
De ce să oferim spațiu?
De ce să nu te transformi într-o femeie de bucătărie?
Există un mare sens în toate acestea, pentru că prin ochii unei persoane dragi este vizibilă lumina Celelalte Lumi.
Și această lume este o adevărată Casă și Patrie Mamă. El asteapta. El nu este o ficțiune. Pentru că omul însuși își poartă spiritul în tot ceea ce face...

Acest iaurt crud are un gust foarte asemănător cu iaurturile obișnuite cu lactate și, în același timp, nu are un efect atât de negativ. efectul asupra organismului pe care îl au iaurturile moderne din lapte și diverse substanțe chimice. Înainte de a scrie această rețetă pentru „iaurt” bun, vă voi spune despre pericolele iaurturilor cumpărate din magazin care sunt vândute în magazine și supermarketuri:

În natură, apa structurată se formează ca urmare a topirii ghețarilor. De unde îl poți obține într-un oraș? Este inutil să te uiți pe rafturile piețelor super-duper - „apa de topire” nu este încă vândută. Dar o poți face singur. Nici nu va dura mult

Efectuarea variațiilor de Sarvangasana stimulează întregul organism, ceea ce are loc prin creșterea circulației sângelui și eliminarea toxinelor. Sarvangasana are efecte similare cu medicamentele tonice. Este ideală pentru restabilirea puterii după boală.

În Rus' l-au numit pe omul iubit Lumina ochilor mei, pentru că un om este Calea, o săgeată care indică urcarea către lumile superioare. O femeie iubitoare își privește cu admirație iubitul ca pe o lumină care o ajută să nu uite de sine.

Și numele femeii era „Sufletul meu”.

Pentru că seamănă cu ceea ce are sens doar să mergi pe această Cale. Totul este doar pentru suflet. Nu are sens în nimic: nici în războaie, nici în realizări, nici în cunoaștere, nici în abilități - dacă sufletul este uitat.

Un bărbat își privește femeia și nu se poate teme, nu poate trăda, nu poate renunța, pentru că sufletul lui îl privește prin ochii ei. Și nu va accepta nicio scuză falsă. Nu poți să-ți minți sufletul.

Și uneori devine mai aspru în bătălii, astfel încât bătăliile în sine devin sensul vieții. Și dacă el se uită în ochii ei, îi aude vocea, frigul inimii lui se va topi. Și nu va mai vărsa sânge și va plânge. Acest lucru va topi gheața care îngăduia sufletul.

Sau invers: va arunca jugul și se va ridica la toată înălțimea, va lua o armă și va lupta până când își va elibera sufletul și poporul sau până când va muri în această bătălie. Și în momentele de frică pentru corp, ochii ei vor sta în fața lui. Și frica se va retrage înaintea acestei priviri. Și va intra în luptă...

Ce este un bărbat pentru o femeie?


Când o femeie-îngrijitoare devine confuză, se blochează în vanitate, salvând totul și chiar uitând de ce îl salvează, ea se va uita în ochii lui și își va aminti. Nici măcar nu își va aminti, dar va vedea direct Calea. Și va înțelege de ce ar trebui să aibă grijă, de ce ar trebui să o păstreze și de ce nu ar trebui să renunțe nici măcar la un pic de frumusețe. De ce să oferim spațiu? De ce să nu te transformi într-o femeie de bucătărie? Există un mare sens în toate acestea, pentru că prin ochii unei persoane dragi este vizibilă lumina Celelalte Lumi. Și această lume este o adevărată Casă și Patrie Mamă. El asteapta. El nu este o ficțiune. Pentru că omul însuși își poartă spiritul în tot ceea ce face...

Fiecare dintre noi are atât energii masculine, cât și feminine.

Un bărbat este un dăruitor: îngrijire, finanțe, adăpost. Masculinitatea se manifestă în modul de a dărui. Dacă nu simte fluxul apropiat al iubirii feminine, el încetează să mai ofere. Un bărbat are nevoie de o femeie care să-l Iubească: nu să-l învețe, nu să-l educe, ci să-l ACCEPTĂ.

Feminitatea se dezvăluie în acceptare. Ea trebuie să învețe să accepte: deciziile lui, reacțiile lui, esența lui.

Capacitatea unei femei de a-și accepta bărbatul fără raționament dezvoltă capacitatea unui bărbat de a-și da puterea unei femei; Dragostea unei femei constă în acceptarea unui bărbat; capacitatea de a îmbrățișa iubirea cu energie emoțională o plasează printre virtuțile umane. Tandrețe, umilință, respect, toleranță - aceste patru energii învață un om să trăiască prin generozitate. În jurul lui se formează un câmp de protecție, a cărui putere sunt aspirațiile de viață și succesul.

Dacă o femeie posedă aceste energii, bărbatul devine generos, iar în jurul lui se formează o înveliș energetic protector: creșterea în carieră, succesul în viață, echilibrul emoțional.

Femeile moderne poartă prea multă energie masculină. Au uitat cum să iubească cu inimile și sentimentele lor. Dragostea a început să vină din minte. Fetele tind să-și aleagă un soț nu cu inima, ci cu mintea: el câștigă bani buni, are proprietățile lui, va fi un tată bun...

Femeile au schimbat energiile necesare procreării: femeia a început și ea să se dăruiască, dând dovadă de grijă excesivă față de fiul ei, împiedicând să se manifeste calitățile sale masculine; despre soțul ei, devenind nu soția lui, ci mama lui. Aceasta este - modurile bărbaților de a crea cu mintea lor. Toate acestea afectează schimbul de energii dintre un bărbat și o femeie... Aici apare număr mare dezacorduri într-un cuplu.

Principala manifestare a feminității este acceptarea. Capacitatea de a accepta un om în toate manifestările sale. Asta nu înseamnă să te umili în fața lui. Aceasta înseamnă a fi capabil să-l învălui cu forță de viață, iubire necondiționată, din care își va trage puterea și va oferi femeii și mai mult din creativitatea sa, victoriile, realizările sale vesele..