» »

Өвөөгийн ойд ач зээ нараас нь баяр хүргэе. Ач зээ нараас өвөөгийн ойд баяр хүргэе Ач зээ нараас өвөөгийн ойд хүрэлцэн ирсэн баяр хүргэе

27.09.2020

Өдөр хоног өнгөрсөөр
Тэгээд он жилүүд өнгөрч байна
Та өмнөх шигээ маш залуу байна!
Та үлгэрийг хэдэн цагийн турш хордуулж болно
Загас барих, ан хийх
Та ядрахгүй байх болно! Та бол миний өвөө, танд хэрэгтэй зүйл!
Бид чамайг үүрд хайрлах болно
Таны жилийн ойд энэ бол шагнал юм!

Өвөө, таны оюун ухаан, язгууртнууд манай гэр бүлийн сайн сайхан байдлыг хадгалахад тусалдаг, бид бүгд таны мэргэн ухааны үр тариа цуглуулж, сэтгэлдээ хадгалдаг. Хонгор минь, зүрх сэтгэлийнхээ халуун дулаан байдалд баярлалаа, хувь тавилан нь аз жаргалтай мөч, эрүүл энх, бахархлаар дүүрэн байх болтугай.

Түүний ойгоор би өвөөгөө хүсэн ерөөе
Ширээн дээр баярын үнээ байна!
Өвөөгөө уйтгарлах хэрэггүй!
Энэ нь амттай идсэн, амттай уусан!
Тиймээс тэр өвөө чадна
Тэгээд гайхалтай байсан!
Эмээ загнуулахгүйн тулд
Үргэлж үнсэлцдэг!

Ийм хэрэг гарснаас хойш
Би танд нэг нууцыг хэлье:
Миний өвөө бол хамгийн сайн нь
Дэлхийн хамгийн сайн өвөө!

Саарал өнгөтэй юу ч биш
Мөн духан дээр минь үрчлээ үүсэв.
Сэтгэл залуу байх болтугай!
Тойргийн мэнд хүргэе, хонгор минь!

Ариун сүмийнхээ энгэрт цас орох болтугай
Тантай хамт өмнөх шигээ хором мөч бүхэн үнэ цэнэтэй,
Таны түүх мөн адил сонирхолтой юм
Өвөө, нүд чамайг баярлуулдаг!
Үргэлж ижил эерэг бай
Он жилүүдэд анхаарал хандуулахгүй байх
Цомгийн хуудас гэх мэт тэмдэглэлт өдрүүд,
Илүү зоригтой гүйлгэж, хаа сайгүй, гэртээ байгаарай!
Та болон ач зээ нар чинь, хүүхдүүд чинь аз жаргалтай байна
Бидний хувьд үнэлж баршгүй шагнал гэж байхгүй,
Таны хүчирхэг, алмазан эрүүл мэндээс илүү.
Бид бүгд чамайг хайраар тэврэх гэж яарч байна!

Хайрт, хайрт, сайн,
Өвөө, би танд баяр хүргэе.
Үүнийг зүгээр л нэмээрэй
Таны цаашдын хувь тавилан.

Би эргэж ирэхийг хүсч байна
Залуу нас таны зүрх сэтгэлд байдаг.
Тиймээс бүх нандин мөрөөдөл
Тэд амархан төржээ.

Ингэснээр та хүчтэй, эрүүл,
Амьд, ухаалаг, эерэг.
Тиймээс та жижиг зүйлд инээдэг,
Би аз жаргалтай байгаагаа мэдэрсэн.










Би хүсч байна, өвөө,
Тиймээс та ямар ч эм мэдэхгүй байх болно
Өвчин эмгэггүй, эмчгүй
Үргэлж эрүүл байхын тулд.
Хөвгүүн шиг гүйх гэж
Амьсгал давчдах нь тарчлаагүй
Тиймээс энэ хүч таны дотор оршдог
Таныг урам хугарахгүйн тулд санах ой.
Нэг ч өдөр уйдсангүй.
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе.

Ач зээ нараас өвөөгийн төрсөн өдрийн мэнд хүргэе

Бүх өвөг дээдэс өвөө шиг,
Надад чамд хамгийн сайн өвөө бий
Бүх ялалт таны ард байна
Арав гаруй жилийн турш

Тэгээд өнөөдөр энэ өдөр,
Урьдын адил би чамтай уулзах гэж яарч байна
Шүлэг, зүрх сэтгэлээсээ, шагнал,
Зөвхөн надад баяр баясгаланг өг.

Баяр хүргэе
Хамгийн сайн сайхныг хүсэн ерөөе
Ган ирмэг бүхий эрүүл мэнд,
Аз жаргалыг зүрх сэтгэлдээ мэдрэхийн тулд

Илүү их хүч чадал, уйтгар гуниг бага,
Бүх хайртай хүмүүсийн санаа зовнил
Тиймээс найзууд үүнийг мартахгүй
Амьдрал илүү сайхан болох болтугай!

Эрхэм хүндэт өвөө! Би танд маш их хайртай, танд талархаж байна. Хонгор минь, танд жилийн ойн баярын мэнд хүргэе! Танд илүү олон жил, урт удаан, мэдээж гэрэл гэгээтэй, аз жаргалтай байхыг хүсэн ерөөе. Эрүүл мэнд нь хүссэн амьдралын хэв маягийг удирдах боломжийг танд олгож, өдөр бүр танд тааламжтай зүйл таалагдах болтугай.

Өвөөгийн төрсөн өдрийн хайрт минь!
Ойн баяр өнөөдөр тохиож байна.
Тэр амар амгаланг удаан хугацааны турш мартсан -
Тэр надад ур чадварыг зааж өгдөг.
Та үргэлж ажиллах урам зориг өгдөг,
Бид бүгд чамайг хайрлаж, өрөвдөж байна.
Өнөөдөр бүх зүйл хүлээх болно -
Өвөөгийн ойн баярын мэнд хүргэе!
Мөн бид танд өвөө хүсч байна
Бидэнтэй хамт эрүүл, аз жаргалтай байгаарай.
Аливаа тулаанд үргэлж ялах болно
Та алтан гар ашиглаж болно!

Бид бүгд таны төлөө яарч байна
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе.
Амьдрал бүх сүр жавхлангаараа гарч ирэх болно
Мөн та бүх бэрхшээлийг засах боломжтой.

Бид танд илүү халуун дулаан байхыг хүсч байна
Урьдын адил танд эрүүл энхийг хүсэн ерөөе.
Миний өвөө, чи мэднэ дээ
Найдварын туяагаа алдахгүйн тулд.

Бид бүгдээрээ өвөөгийн ойд баяр хөөртэй ирсэн.
Тэд түүнд бренди авчирсан, хамтдаа бид зүрх сэтгэлээсээ уух болно!
Мөн хайртай өвөөдөө баяр хүргэе
Тэгээд бид түүнд хичнээн их хайртайгаа хэлэх болно!

Манай алдар суут өвөө, адмирал шиг:
Тэр зочдыг урьсандаа баяртай сууж байна.
Бүх хөршүүд, бүх найзууд ирсэн
Гэр бүлийнхэн өвөөдөө баяр хүргэх гэж яарч байна.

Урт наслаарай, өвөө минь, битгий гомдоо.
Мөн таны алдарт ойг илүү олон удаа тэмдэглэдэг!
Бид илүү олон удаа ирэхийг амлаж байна,
Тиймээс аз жаргал таны нүдэнд үргэлж амьдардаг.

Колбонд дарь хэвээр байна,
Мөн зоригтой гал хамгаалагч байдаг!
Өвөө, таны жилийн ойгоор танд бахархах зүйл байна!
Би чам шиг хүнтэй хэзээ ч уулзаж байгаагүй.
Тэгээд өнөөдөр танд баяр хүргэж,
Би чамайг олон жил амьдрахыг хүсч байна
Мэдэхгүй уй гашуу, уй гашуу байхгүй
Миний хайрт, цорын ганц өвөө!

Энэ дэлхийн хамгийн сайхан өвөөгийн төрсөн өдрийн мэнд хүргэе. Бурхан таныг хамгаалж, энэ амьдралын бүхий л бэрхшээл, бэрхшээлийг даван туулахад тань туслах болтугай. Би чам шиг эрүүл энх, бүх хүслийг биелүүлэхийг хүсч байна.

Жилийн ойн баярын мэнд хүргэе,
Эрхэм хүндэт хүн минь!
Би залбиралд харамсахгүй
Таны хувьд эрүүл мэндийн талаар юу хэлэх вэ.
Зөвхөн шударгаар надад амла
Бидний төлөө өөрийгөө авраарай.
Хамгийн эелдэг, гайхалтай
Би олон удаа тэврэв!

Цэцэрлэгт ч бай, цэцэрлэгт ч бай ...
Үгүй ээ! Бүх шударга хүмүүстэй
Цэцэрлэгт эсвэл цэцэрлэгт байгаа эсэхээс үл хамааран
Өвөөдөө баяр хүргэе!
Патриарх ба аксакал,
Тэр амьдралаас залхдаггүй -
Тэр үүнийг бүтэн аягатай уудаг!
Өвөөтэйгээ хамт амьдрах сайхан байна!
Бид итгэлтэй байна: ирээдүйд
Өвөө ахмадын зөвлөлд элсэх болно
Тэр зөвлөлийг удирдахын тулд!
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, эрхэм өвөө!

Ач зээ нараас өвөөгийн ойд зориулсан шүлэг

Таныг ойрхон байх цаг сайхан байна.
Таны гар надад бага насны тухай өгүүлдэг
Эцсийн эцэст үрчлээ бүхэн дурсамж болдог
Мөн та түүнийг алдахыг хүсэхгүй байна.

Цаг хугацаа өнгөрсөн ч миний хувьд чи хөгширдөггүй.
Тэгээд зөвхөн та илүү хүчтэй болно.
Мөн танд жилийн ойн баярын мэнд хүргэхийг хүсч байна,
Адилхан байгаасай гэж хүсч байна.

Үзэсгэлэнтэй, хүчтэй, зоригтой,
Тэгээд бүгдэд сэтгэн бодохыг үргэлжлүүлэн заа.
Ингэснээр та илүү ухаантай гэдгээ бүгд мартахгүй
Эрүүл, бүр залуу хүмүүс!

Энэ өдөр, энэ цаг
Биднээс хүсч буй зүйл:
Алдаж болохгүй баяр хөөр
Мөн бэлэг хүлээн аваарай!
Үргэлж эрүүл, сайхан сэтгэлтэй байгаарай
Бас жаахан ширүүн!
Өвөө, хайрт, хайрт,
Бид бүгд танд хэрэгтэй!

Миний сайн өвөө, хонгор минь,
Өнөөдөр би танд баяр хүргэхээр ирсэн юм.
Өнөөдөр бол баярын өдөр - таны төрсөн өдөр,
Би ямар сайн зүйл нэмж болох вэ?
Миний хувьд чи бол хамгийн шилдэг нь гэж хэлмээр байна
Дэлхий дээр үүнээс илүү эрхэм хүн гэж үгүй.
Гэхдээ намайг битгий тамлаарай -
Чи ч бас надад хайртай гэдгээ хурдан хэлээрэй.
Би чамайг зөөлөн над руу шахаж өгөх болно.
Тэгээд би чамайг чанга тэврээд үнсэх болно.
Би дэлхийн бусад хүмүүсээс илүү хайртай гэдгээ хэлэх болно
Зөвхөн нэг хүн - миний өвөө.

Дэлхийн хамгийн сайн ач зээ нар -
Дэлхийн хамгийн сайн өвөө.
Дэлхий даяар хүн бүр энэ талаар мэддэг,
Дэлхий даяар энэ тухай мэддэг.
Дэлхийн хамгийн сайн өвөө -
Дэлхийн хамгийн сайхан гэр бүл.
Энэ бол миний аав, ээж, эмээ,
Энэ бол миний эгч бид хоёр!
Мөн дэлхийн хамгийн сайхан баяр
Гэр бүлийн баяр - Төрсөн өдөр,
Өнөөдөр гэр бүлийнхэн өвөөгөө баяр хүргэж,
Тэр түүнд эрүүл энх, урам зоригийг хүсч байна.

Аз жаргалтай жилийн ой,
Өвөө, та өнөөдөр!
Та бол хамгийн ухаантай хүн гэдгийг би мэднэ
Би чиний бүх зөвлөгөөг санаж байна.

Танд урт удаан жил, эрүүл энх,
Аз жаргалтай, гэрэл гэгээтэй өдрүүд
Би хайраар хүсч байна.
Тэгээд удахгүй биелэх болтугай

Бүх эрхэмлэсэн хүсэл
Мэдээжийн хэрэг, энэ нь нууц биш юм
Миний үргэлж мэдэхийг хүсдэг зүйл
Зөвөлгөө өгсөн нь сайн хэрэг!

Нар жаргаж, дарс оргилно
Өнөөдөр бид танд зориулж шарсан талх хийж байна
Цаг хугацаа өнгөрч байна, эргэж ирэхгүй
Мөн энэ гүүрийг бэхжүүлэх шаардлагагүй болно

Төрсөн өдрийн мэнд, өвөө, баяр хүргэе
Амьдралын гэрэл гэгээтэй өдрүүд, сэтгэлд хайр дурлал
Үргэлж тусалдагт баярлалаа
Дэлхий дээр тэдний олон нь үлдсэнгүй

Мөн бид танд эрүүл энхийг хүсэн ерөөе
Та энэ улсад олон ашиг тусыг авчирсан
Бид танд хайраар аз жаргал хүсье
Мөн энэ нутаг дээр гайхалтай үүрд мөнх

Бидний хайрт өвөө,
Таны төрсөн өдрөөр
Дахин хамтдаа цугларцгаая
Гэр бүлээрээ ширээн дээр.

Та өнгөлөг хэлэх болно
Таны үйлсийн талаар,
Янз бүрийн түүхүүд
Айдас бол Веда биш юм!

Өвөө, баяр хөөртэй байгаарай
Урт наслаарай!
Эмээтэйгээ хамт баярлаарай,
Илүү удаан хэмнээрэй!

Би чамд хайртай, эрхэм өвөө минь,
Мөн таны төрсөн өдөрт чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе.
Өглөө болтол ганцаараа чамтай хамт
Өнөөдөр чи бид хоёр хамт алхаж байна.

Таны цонхоор нар гэрэлтэх болтугай
Таны замыг одод гэрэлтүүлэх болтугай.
Заримдаа бид тусдаа байдаг, гэхдээ бүгд адилхан
Салах нь хэзээ ч удаан үргэлжлэхгүй гэдгийг та мэднэ.

Танд аз жаргал хүсье, хонгор минь,
Танд эрүүл энхийг хүсье.
Тэгээд юу ч болсон хамаагүй хайрт минь,
Би үргэлж тантай хамт байдаг гэдгийг та мэдэх ёстой.

Та надад үргэлж хайртай байсан
Бага наснаасаа би үүнийг тэвэрч байсан,
Би шүтэн биширч, эрхлүүлж байсан
Тэгээд тэр бэлэг худалдаж авсан.
Би одоо том болсон
Би чамайг үргэлж санадаг
Манайд илүү олон удаа ирээрэй
Бид зочдыг харахдаа баяртай байх болно!
Эрхэм хүндэт өвөө, хайрт минь,
Хамгийн сайхан нь, хонгор минь!
Танд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе!
Үнсэх. Таны ач охин.

Өвөөгийн хувьд зөвхөн тайван байдал, инээд,
Хүүхэд, ач зээ нар нь баяр баясгалантай байг.
Бид танай гэр бүлийн хамт зуун наслахыг хүсэн ерөөе.
Цэргийн алхамаар алхаарай, бүү гуниглаарай!

Та, манай өвөө, илүү эелдэг хүн биш
Таны зөвлөгөө хамгийн үнэ цэнэтэй юм
Өдөр бүр сайхан сэтгэлтэй байх болтугай
Итгэлтэй, үнэнч найзуудын дунд!

Тэр амлалт өгөөгүй тул яаж амьдрах вэ?
Энэ бол зөвхөн таны доторх дуу хоолой байсан юм
Тэрээр үнэнч шударга байдал хаанаас гаралтай болохыг мэддэг байв.
Миний хайртай өвөө ийм байна!

Чихээ талбайд боловсорч гүйцэх болтугай
Уй гашуу, золгүй явдал байхгүй болно
Хамтдаа нэг дуугаар баяр хүргэе
Ингэснээр та эрүүл, аз жаргалтай байх болно!

Дэлхий дээр үүнээс илүү сайн зүйл гэж байдаггүй
Ийм өвөө нар
Мөн танд баяр хүргэж байгаадаа баяртай байна
Эрхэм хүндэт өвөө минь!

Баярлаарай, эрүүл байгаарай,
Хүчтэй, хөгжилтэй
Хэзээ ч битгий сэтгэлээр унаарай
Мэдээжийн хэрэг, уйдахгүй!

Өвөө бол хамгийн сайн, хамгийн эрхэм, хамгийн хайртай, эрхэм хүн юм! Таныг хамгийн сайн ач зээ, хамгийн сайн хүүхдүүд шүтэн биширдэг гэдгийг мэдэж аваарай. Хурц баярын мэнд хүргэе, танд аз жаргал, баяр баясгалан, эрүүл энх, урт удаан жилийн аз жаргалыг хүсэн ерөөе. Тэднийг цаг агаарын таагүй үед тойрон гарахыг зөвшөөрнө үү. Бид танд төрсөн өдөр баяр хүргэж, амьдрал өдөр бүр таалагдах болтугай. Бид баярлаж, зочлох болно, тэгээд бид өвөөгөө уйдаахгүй!

Бид танд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе,
Манай өвөө, эелдэг, энхрий, хөөрхөн!
Танд эрүүл энх, амжилт, бүх зүйлд амжилт хүсье
Дэлхийн хамгийн халамжтай, хайртай хүн!

Энэ өдрүүд танд зөвхөн баяр баясгалан, аз жаргалыг авчрах болтугай
Дэлхийн өргөн уудам нутаг, тэдний тайван байдал, ид шид.
Таны сэтгэлд эв найрамдал, эв найрамдал бий болно.
Таны хувьд баяр хөөртэй, гэрэл гэгээтэй үйл явдлууд олон бий.

Агуу хайр, сайн найдвар, ойлголт,
Маш сайн, баярын уур амьсгалТа.
Чин сэтгэлийн оролцоо, анхаарал, анхаарал,
Хувь заяанд нээлттэй, найдвартай, үнэнч найзууд.

Эрхэм хүндэт өвөө минь, би танд баяр хүргэе,
Танд сайн сайхан, хүч чадал хүсэн ерөөе
Мөн ач охин, хайртай хүнээ бүү мартаарай
Эцсийн эцэст би танд маш их хайртай, өвөө!

Та зоригтой, маш хүчтэй, зоригтой,
Миний авьяаслаг өвөө, чадварлаг,
Танд хамгийн сайн сайхныг хүсэн ерөөе
Тэгээд би танд маш их баяр хүргэе!

Миний хайрт өвөө, өвөө,
Би өнөөдөр танд баяр хүргэе
Тэгээд би зуун зөөлөн үнсэлт өгдөг.
Тэнгэр таныг хамгаалах болтугай.

Эрүүл, хүчтэй, баян байгаарай.
Үргэлж дэлхийн хамгийн шилдэг нь байгаарай.
Өнөөдөр төрсөн өдрийн мэнд хүргэе
Таны хайртай ач охин.

Дэлхийн хамгийн сайн өвөө, ач охин танд баяр хүргэж байна.
Та эелдэг, маш эелдэг, дэлхийн хамгийн шилдэг нь.
Өнөөдөр бид таны сайхан төрсөн өдрийг тэмдэглэж байна.
Энэхүү гайхалтай баярын үеэр би танд баяр хүргэе.

Танд эрүүл энх, аз жаргал, баяр баясгалан, амжилт хүсье.
Үргэлж хайраар дулаацаарай. Сайхан сэтгэлтэй байгаарай.
Танд ч бас урт удаан, аз жаргалтай амьдрахыг хүсэн ерөөе.
Олон зуун далавчит сахиусан тэнгэрүүд таныг хамгаалж магадгүй.

Ач охиндоо баяр хүргэе:
Төрсөн өдрийн мэнд, өвөө, төрсөн өдрийн мэнд!
Таны эрүүл мэнд чамайг доройтуулахгүй байх болтугай
Аз жаргал таныг тэжээж, асааж,
Хайр танд дахин хүч өгөх болтугай
Гэр бүл, найз нөхөддөө энэ үгэнд харамсахгүй байхыг хүсье.
Ач зээ нар тань дээр байнга ирэх болтугай
Аз жаргал таныг тэжээх болтугай, асаагаарай!

Хайрт өвөө, танд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе!
Энэ дэлхий дээр маш сайхан сэтгэл байдаг
Дэлхий дээр аз жаргал, хүсэл тэмүүлэл маш их байдаг,
Хүсэл тэмүүлэлдээ аз жаргалтай байгаарай!
Өнөөдөр болон одооноос эхлэн эрүүл байгаарай
Гэр бүлийнхэн тантай ойр ойрхон уулзах болтугай
Танд олон сайхан зүүд зүүдлэхийг хүсч байна
Өглөө бүр танд өдөр бүр дахин урам зориг өгөх болтугай

Өвөө минь, би баяр хүргэе
Өнөөдөр таны төрсөн өдөр
Та, миний хүсч буй зүйл бол энэ юм:
Аз жаргал, амар амгалан байх болтугай
Цаг, жилээр
Тэгээд бүх зүйл сайхан байх болтугай
Мөн цаг агаар миний сэтгэлд байх болтугай
Нар, солонго, дулаан хаана байна.

Баяр хүргэе, өвөө, та
Ийм хөгжилтэй үйл явдлаар!
Хайр, зүрх сэтгэлийн дулаан,
Залуучууд, эрүүл энх байх болтугай
Сэтгэлээ дүүргэ
Мөн таны зүрх цохилох болно
Баатар хүнд ямар амархан юм бэ
Энэ бүхэн биелэх болтугай.

Өвөө, би танд баяр хүргэхийг хүсч байна
Төрсөн өдрийн мэнд.
Хувь заяа харамлахгүй байцгаая
Уйтгар гуниг харамсахгүйгээр алга болно
Дулаан дүүрэн аяга
Мөн эд баялаг, хайр,
Мөн олон жилийн турш эрүүл мэнд
Ерөнхийдөө таны хүссэн зүйл.

Төрсөн өдрийн мэнд,
Өвөө, хонгор минь.
Мөн би бүх зүрх сэтгэлээрээ хүсч байна
Уй гашуу, санаа зоволтгүй амьдар.

Эрүүл мэнд муудахгүй байцгаая
Мөн бүх зүйлд хангалттай хүч чадал байдаг
Сэтгэл санаа хөгжилтэй байх болно
Бүх бэрхшээлийг үл харгалзан.

Би урт удаан, удаан амьдрахыг хүсч байна
Сэтгэлээр хөгшрөх хэрэггүй,
Мөн баяр хөөрөөр дүүрэн байг
Амьдралын өдөр бүр байх болно!

Өвөө, танд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе
Одоо чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе -
Даралт нэмэгдэхгүй байх болтугай
Мөн эрүүл мэнд нөөцөд байх болно!
Амьдралын урам зориг байх болтугай
Дэлхий яг л кинон дээр гардаг шиг үзэсгэлэнтэй байх болно
Би чамд амралтаараа ирнэ -
Дахин домино тоглоцгооё!

Би өвөөгөө төрсөн өдрийн мэнд хүргэе,
Үргэлж ижил хэвээрээ байгаарай!
Инээмсэглэл, хөгжилтэй байдлыг хайрлагч
Оюун ухаан, гоо үзэсгэлэнг мэддэг хүн.
Та олон талаараа азтай хэвээр байх болтугай
Таны эрүүл мэнд таныг урам хугарахгүй байх болтугай.
Ингэснээр та өөртэйгээ, бусадтай, Бурхантай эв найртай байх болно.
Зовлон бэрхшээлгүй урт удаан наслаарай!

Төрсөн өдрийн мэнд өвөө
Баярын мэнд хүргэе, хонгор минь.
Миний дуртай
Хамгийн эрхэм.
Би танд баяр баясгаланг хүсч байна
Олон жилийн турш эрүүл мэнд
Өөдрөг үзлийн төлөө -
Өнөөдөр ба үүрд.

Миний хайрт өвөө, сэтгэлтэй
Би танд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэж байна.
Аз жаргал, амар амгалан, баяр баясгалан, амар амгалан,
Тэр хувь тавилангийнхаа төлөө амьдралыг асарч байв.
Эрүүл мэнд хүчтэй байх болтугай
Сэтгэлийн эв найрамдал, амар амгалан хаанчлах болтугай.
Баяр хүргэе, өвөө, хайраар,
Та дэлхийн хамгийн шилдэг нь болохоор үүнийг мэдэж аваарай.

Өвөө, би танд баяр хүргэе!
Тэгээд би танд бүх зүйлийг хүсч байна:
Сэтгэл минь хөгшрөхгүйн тулд
Тэр хөгжилтэй, дуу дуулдаг байв.
Эрүүл, эрч хүчтэй байхын тулд!
Хамгийн загварлаг өвөө болоорой
Эмээгээ хайрла
Тэгээд дахиад зуун жил амьдар!

Манай дэлхийн хамгийн сайн өвөө!
Таны ойн төрсөн өдөрт
Бид бүх гэр бүлд мэндчилгээ илгээдэг
Тэгээд бид баяр хүргэж байна.

Бидний хайртай өвөө, бид хүсч байна
Та зуун наслах болно
Сайхан сэтгэлтэй, ухаалаг, аз жаргалтай байгаарай
Санаа зоволт, санаа зоволт, бэрхшээлийг мэдэхгүй байх.

Саарал үсийг зөвхөн чимэглээрэй
Өндөр тансаг дүрс
Нүдний гал унтардаггүй
Мөн бидэнд дулаан, гэрэл өгдөг.

Өнөөдөр хэн илүү ухаалаг болсон бэ?
Арван жилийн турш?
Энэ бол хайртай өвөө,
Ач зээ нарын хувьд - эрх мэдэл.

Хамгийн сайн, хамгийн эелдэг, хамгийн хүчтэй,
Бүхэл бүтэн гэр бүл түүнээр бахархаж байна.
Бас ийм өвөрмөц
Найзууд аль хэдийн атаархсан.

Мөн жилийн ойд баяр хүргэе
Би эсэргүүцэхгүй байхыг хүсч байна,
Танд эрүүл энх сайн сайхныг хүсэн ерөөе
Бас урт удаан жилийн мэнд хүргэе.

Зүрх сэтгэлдээ эрүүл байхын тулд
Тэгээд ганцаараа байх хэрэггүй.
Хэрэв энэ нь гунигтай байвал
Би бидний баярын мэндчилгээг унших болно.

Эрхэм хүндэт өвөө минь, танд жилийн ойн баярын мэнд хүргэе. Асуудалгүй, шаардлагагүй санаа зоволтгүй амьдрахыг хүсч байна, би хүчтэй, эрүүл хүн хэвээр үлдэхийг хүсч байна. Өвөө, таны өдөр бүр амжилттай, үр бүтээлтэй байх болтугай, таны амьдралын хором мөч бүхэн аз жаргал, хөгжилтэй, сайн сайхан, хайраар дүүрэн байх болтугай.

Ойн баярын мэнд хүргэе
Та өнөөдөр өвөө
Тэгээд би хүсч байна
Асар их эрүүл мэнд.

Энэ бол бидний хувьд, өвөө, танд зориулагдсан юм
Олон зуун хэргийг дахин хийх
Ингэснээр таны хийж чадах бүх зүйл
Тэр надад зааж өгч чадсан.

Хад мэт хугарашгүй
Мөн хүчирхэг царс шиг
Би чамд хайртай, өвөө минь,
Дэлхийн хамгийн шилдэг нь.

Өмнөх шигээ эрүүл, хүчтэй бай
Эмч рүү бүү яв
Жил ирэх тусам буурахгүй байгаасай
Таны хүсэл тэмүүлэл, грамм биш.

Танд хүч чадлын хувьд тэнцэх хүн байхгүй
Бас өөдрөг үзэл байхгүй.
Та үргэлж эрх мэдэлтэй байдаг
Дэлхийн хамгийн сайн өвөө.

Би танд жилийн ойн баярын мэнд хүргэе
Аз жаргалтай тохиолдлууд
Гэртээ илүү олон удаа цуглуулах
Ойр дотны хүмүүс, хайртай хүмүүс.

Сайхан дурсамж, өвөө,
Танд тунгалаг сэтгэл
Зам нь доод нуруунд өвддөггүй,
Толгойгоо битгий өвтгөөрэй.

Хайртай өвөө,
Чи үнэхээр хөөрхөн юм!
Сайхан, зөөлөн,
Шулуун цагаан.
Би танд баяр хүргэхийг хүсч байна
Зоригтой он жилүүдийн хувьд
Аз жаргалтай эмээгийн хувьд
Үүнтэй хамт үүрд хамтдаа.
Гайхамшигтай, эелдэг харагдахын тулд ...
Жилийн ойн баярын мэнд! Би үнэхээр жаргалтай байна.

Хайрт өвөө, хайрт минь,
Та надтай олон жил хамт байсан
Миний хувьд үргэлж уул,
Надад өөр хэн ч хэрэггүй!

Би танд баяр хүргэхийг хүсч байна
Мөн танд илүү их аз жаргал хүсье
Сэтгэлд эрүүл мэнд, дулаан
Бүх минут танд цаг агаар муу байх болтугай!

Таны жилийн ой гэрэл гэгээтэй байх болтугай
Эцсийн эцэст хөгшрөлт бол муу зүйл биш юм!
Бас надаас авсан анхны бэлэг
Ийм баяр хүргэе.

Эрхэм хүндэт өвөө, та амралтын өдөр байна
Мөн бүх хүүхдүүд, ач зээ нар дэмий гүйхгүй.
Эцсийн эцэст ширээнүүд нь амттай хоолоор дүүрэн байдаг.
Мөн тод баярын үеэр бүгд сум шиг нисдэг.

Үргэлж хөгжилтэй байгаарай - он жилүүд өнгөрч байгаа ч гэсэн
Аз жаргал, эрүүл мэнд, баяр баясгалан, дулаан!
Бидний баярыг хүлээн аваарай, эрхэм ээ,
Гай зовлон таныг хажуугаар нь өнгөрүүлэх болтугай.

Мөн манай өвөө бол хамгийн шилдэг нь!
Тэр үүл шиг алхдаггүй.
Тэр хөгжилтэй, хөгжилтэй,
Залуу, оюун санааны хувьд ухаалаг.
Танд сонирхолтой зүйлийг хэлэх болно
Тэр бүх зүйлийг зааж, бүгдийг харуулах болно.
Мөн түүний жилийн ойд зориулж,
Бид үүнийг илүү хөгжилтэй болгохын тулд
Тэд надад "сонсоод" гэж хэлсэн
Энэ хөгжилтэй мэндчилгээ.

Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, хайрт өвөө!
Танд тэвчээр, хүч чадал хүсье.
Үл үзэгдэх тэнгэрийн сахиусан тэнгэрт
Тэр намайг түгшүүр, өвчнөөс хамгаалсан!

Таныг аз жаргалтай инээмсэглэхийн тулд
Таны муухай инээмсэглэлээр,
Тиймээс амьдрал яарахгүй байна
Мөн сайхан өдрүүдийн тайтгарлыг өгсөн!

Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, эрхэм өвөө
Бидний хайрт, сүр жавхлантай!
Та хэдэн арван жилийн турш гэр бүлд байсан -
Хамгийн сайн, гол нь!
Залуусаа баяртайгаар бариарай
Та Орост шинээр ирсэн,
Амьдрал гайхалтай байх болтугай
Эрүүл, урт наслаарай!
Ач зээ нарынхаа баяр баясгалангийн төлөө амьдар, өвөө,
Жил биш, хоёр биш, дахиад зуун жил !!!

Өвөө, хайрт, хайрт минь
Таны төрсөн өдөр бидэнтэй хамт байна!
За, чи ямар хөөрхөн юм бэ
Тэгээд одоо таарна.
Форумыг хэнд ч өгөхөд бэлэн байна
Гэгээлэг төрх, сэргэлэн сэтгэл.
Мөн хүч чадал, Бурханд талархъя,
Гарт одоо ч гэсэн байгаа.
Чамд аз жаргал хүсье
Миний Танд хайртайг Та мэддэг.
Та зовлон бэрхшээлээс амьд байна
Тэр намайг нэгээс олон удаа аварсан.
Та бол манай гэр бүлийн түшиг тулгуур
Бид таныг хүндэлдэг.
Бүх зүйлийг дуулгавартай дагахад бэлэн байна
За, бараг үргэлж, бараг үргэлж.
"Бараг" гэж битгий гомдоорой
Хүн бүр өөрийн гэсэн амьдралтай.
Тэдний алдаан дээр илүү олон удаа
Бид өөрсдийгөө сайжруулдаг.
Аз жаргал, эрүүл энх
Мэдээжийн хэрэг, олон жил.
Бид өнөөдөр чангаар хашгирч байна:
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, өвөө!

Дэлхийн хамгийн найдвартай хүн
Өнөөдөр түүний ойг тэмдэглэх гэж байна.
Бидний хувьд өлгий цагаасаа үргэлж хариуцлагатай байсан.
Манай өвөө бол таны хамгийн сайн найз.

Бид танд эрүүл энхийг хүсэн ерөөе
Ингэснээр та бидэнтэй удаан тоглох боломжтой болно
Мөн хөгжилтэй байдал - хөгжилтэй тусламж
"Хулигаан" бидэнтэй хамт зугт ...

Танд ойн баярын мэнд хүргэе, өвөө!
Та зохистой амьдралаар амьдарсан.
Цаашид маш их зүйл байх болно
Зөвхөн чи л хүчтэйгээр барь!
Дэмий л сэтгэлээ бүү зовоо
Тэгээд эмээтэйгээ илүү хөгжилтэй амьдар.
Бид өнөө орой оройн хоол идэх болно
Мөн бид таны ойг тэмдэглэх болно!

Мэргэн ухаан бол түүний өвөө,
Та ач зээ нартаа өгдөг.
Миний амьдралын тухай ярихад,
Та тэдний толгойг илж байна.

Та түүхээ бөглөнө үү
Сайхан сэтгэл, гэрэл.
Захиалга өгөх боломжтой
Та үүнийг нэгэн зэрэг хийдэг.

Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе,
Мөрөөдөл нь нисэх болтугай.
Том ширээн дээр сууж,
Ач зээ нар баяр хүргэж байна.

Зарим нь шүлэгтэй, зарим нь үлгэртэй,
Аз жаргалтай харцаар.
Эмзэглэл, хайраар,
Хамгийн гол нь ойрхон байх явдал юм.

Өвөө урт наслаарай
Хүн бүхэн танд үнэхээр хэрэгтэй.
Мөн бэрхшээл гарсан тохиолдолд залгаарай
Гэр бүлийн овог нь нөхөрсөг байдаг.

Ач зээ нараас өвөөгийн төрсөн өдрийн мэнд хүргэе

Та бол дэлхийн хамгийн сайн өвөө
Хонгор минь, олон жил амьдар
Замдаа баяр баясгалантай байх болтугай
Түүнийг олохыг хичээгээрэй!

Алдаж болохгүй, бүү алдаарай
Түүнийг цээжиндээ барь
Дараа нь цасан шуурга дуугарахаас айдаггүй,
Та аз жаргалтай байхдаа хамгаалагдсан болно!

Мөн бид үргэлж тантай хамт байдаг, хайрт минь!
Бид таныг өвлийн улиралд дулаацуулах болно
Ганцаардал, бэрхшээлээс
Бид танд хайртай, эрхэм өвөө!

Цэцэрлэгт ч бай, цэцэрлэгт ч бай ...
Үгүй ээ! Бүх шударга хүмүүстэй
Цэцэрлэгт эсвэл цэцэрлэгт байгаа эсэхээс үл хамааран
Өвөөдөө баяр хүргэе!
Патриарх ба аксакал,
Тэр амьдралаас залхдаггүй -
Тэр үүнийг бүтэн аягатай уудаг!
Өвөөтэйгээ хамт амьдрах сайхан байна!
Бид итгэлтэй байна: ирээдүйд
Өвөө ахмадын зөвлөлд элсэх болно
Тэр зөвлөлийг удирдахын тулд!
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, эрхэм өвөө!

Хамгийн хүчтэй, хамгийн шилдэг нь
Тэр өдөр манай өвөө.
Таны жилийн ойн баярын мэнд хүргэе!
Уйтгар гуниг, залхуурал арилах болтугай.

Хүүхдүүд, ач зээ нар цугларна,
Бүх хамаатан садан, найз нөхөд.
Бүгд чамд маш их хайртай
Тэгээд бүх зүйлд баярлалаа.

Бурхан эрүүл энхийг ерөөе
Ингэснээр та хүргэн шиг болно.
Энэ нь уйтгартай байх болно, хамраа бүү өлгө
Энэ шүлгийг уншаарай!

Өвөөгийн ой үнэхээр сайхан байна!
Та итгэлтэйгээр хуруугаа нугалж болно.
Бид хуруугаа нугална,
Өөрийн нэр төрийг тоолохын тулд.
Та бол шийдэмгий хүн - энэ удаад!
Хоёр - та бол бидний туршлагатай зөвлөх юм.
Гурав - зохистой гэр бүлийн хүн - нөхөр, аав.
Тэгээд дөрөв - ач зээ нарын хувьд - дээж!
Таван - та найз нөхдийнхөө үнэнч нөхөр,
Зургаа - та ажилдаа чин сэтгэлээсээ ханддаг байсан.
Долоон - та хатуу, гэхдээ шударга,
Найман - биеэрээ хүчтэй, сэтгэлээрээ үзэсгэлэнтэй,
Есөн, арав ... За, яагаад энэ тоо вэ?
Бүгдийг жагсаана уу - нэг жил болно!
Энэ баярын үеэр бид зүгээр л хүсч байна:
Үргэлж ийм байдлаар байгаарай!

Ойн баяр - үргэлж бага зэрэг гунигтай байдаг
Учир нь ариун сүм дэх саарал үс.
Бас бага зэрэг мэдрэмж төрж байна
Энэ амьдрал өнгөрсөн ... Гэхдээ энэ нь тийм биш юм!

Жил бүрийн ой бол үргэлж эхлэл юм!
Амьдрал бол баяр баясгалан, аз жаргал, хайрын төлөө юм!
Ойн баяр нь тийм ч их биш, бага ч биш,
Энэ бол таны хүрсэн зүйл юм!

Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, хайрт өвөө.
Бид үргэлж тантай мөр зэрэгцэн хамт байдаг.
Тэгээд бид хамтдаа нүдний шил өргөх болно
Таны "чадах", "хайрлах", "хүсэх" зорилгоор!

Та олон замаар явсан.
Мэргэн ухаан, гэрлээр дүүрэн
Та дунд зэргийн энхрий, дунд зэрэг хатуу зантай -
Хамгийн сайн өвөө гэж нэрлэгдэх нь зохистой.

Таны жилийн ойд би хэлэхийг хүсч байна
Хэдийгээр энэ нь шинэ биш байж магадгүй ч:
Дэлхий даяар та олж чадахгүй
Хоёр дахь ийм өвөө.

Та Соломон хаан шиг ач зээ нараа захирдаг.
Амжилтын бүхэл бүтэн вагон өвөө.
Сайхан, ухаалаг үгэнд баярлалаа.
Өвөө, бид бүгдээрээ чамайг биширдэг.
Танд эрүүл энх сайн байна,
Ингэснээр байшин хамгийн сайн сайхан бүхнээр дүүрэн байх болно.
Эмээ нь амттай хоол хийж өгдөг,
Нар жаргах хүртэл тэр бүх зүрх сэтгэлээрээ хайртай байсан.

Жил бүрийн ойн баяр таныг давалгаанаар бүрхэж байна.
Өнөөдөр хүн бүхэн чин сэтгэлээсээ баяр хүргэх гэж ирнэ.
Мөн бид танд баяр хүргэхийг хичээдэг, өвөө.
Бид тантай маш их бахархаж байгаагаа мэднэ үү!

Та бол дэлхийн хамгийн дажгүй өвөө юм!
Дэлхий дээр үүнээс өөр зүйл байхгүй.
Сайхан, хайрт, эрхэм
Мөн зүрх сэтгэлд хамгийн эрхэм хүн.
Бүх зүйл хувь тавилан шиг байг
Мөн ямар ч "гэхдээ" байхгүй бол сайн.

Бидний хайрт өвөө, танд баяр хүргэе
Өнөөдөр бол баярын өдөр, шинэ жилийн ой,
Бүх зүрх сэтгэлээрээ бид танд хүсч байна
Хөгжилтэй, хүчтэй бай, найзуудаа бүү алдаарай!

Өнөөдөр бид танд баяр хүргэж байгаадаа баяртай байна,
Бүх ач зээ, хүүхдүүд цугларч,
Та бол хамгийн сайн өвөө, хамгийн сайн аав
Амьдрал баяр баясгалан, амжилтыг өгөх болтугай.

Хэдэн настай болохыг хэн ч мэдэхгүй
Дэлхий дээр үүнийг тооцдог
Гэхдээ бид хүсч байна, эрхэм өвөө минь,
Мөрөөдөлдөө итгэлтэйгээр оч!
Үргэлж хөгжилтэй, хөгжилтэй байгаарай -
Бид танд чин сэтгэлээсээ хүсч байна
Та зуу хүртэл амархан амьдрах боломжтой.
Сэтгэцийн хувьд итгэлтэй байхдаа!

Өглөөний үүрээр анир чимээгүй
Уйдах хэрэггүй!
Би танд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэж байна
Төрөлхийн ач зээ нар хүсч байна!

Ач зээ нараасаа өвөөгийн төрсөн өдөрт баяр хүргэе

Өвөө өнөөдөр жилийн ойтой боллоо.
Энэ юу гэсэн үг вэ, хүмүүс ээ?
Мөн энэ нь илүү хүчтэй гэсэн үг юм
Бид түүнд жил бүр хайртай.

Манай өвөө зөөлөн, хатуу чанд хүн байсан.
Тэр бүх маргааныг хэрхэн тайвшруулахаа мэддэг,
Тиймээс, бид босгыг орхихдоо
Бид ямар ч уулыг даван туулж чадна!

Тэр биднийг бүгдийг нь тэврээд авав
Тэгээд сахлаа зөөлөн гижигдэв.
Эрүүл мэнд, баяр баясгалан, хонгор минь.
Мэдээрэй, бид оюун санааны хувьд үргэлж тантай хамт байдаг!

Өвөө, бидний хайрт найз,
Бид чамаар бахархаж байна!
Мөн таны гавьяаг тоолж болохгүй!
Бид тэднийг биширнэ!
Өдөр хоногууд аажмаар өнгөрөх болтугай!
Өнгөрсөнд харамсах хэрэггүй!
Ач зээ нар бүгд баяр хүргэхийг хүсч байна
Гайхамшигтай жилийн ойд өвөө!

Эрүүл мэндийн түлхүүр урсах болтугай
Хүүхдүүд инээд хөөрөөр таныг баярлуулах болно
Мөн сүнс хайраар дуулдаг
Мөн найз нөхөд чинь таныг баярлуулах болно!

Тэр бүх мэдээг мэддэг
Миний хувьд асуудлыг шийддэг
Тэгээд ч яарахгүй байгаа юм шиг байна
Тэгээд хаа сайгүй түүнд цаг бий.

Тэр ач зээ нараа баяр хөөртэй харж,
Анхааралтай - эмээ рүү,
Хэдийгээр тэр түүнд маш их хайртай
Бидний хайрт өвөө!

Тиймээс хөгжилтэй, эрүүл байгаарай
Эцсийн эцэст таны амьдрал бол бидэнд сургамж юм.
Мөн биднийг үргэлж санаж байгаарай
Энэхүү мэндчилгээг уншиж байна!

Өвөө, хонгор минь, битгий гуниглаарай
Өвөө минь, биднийг уучлаарай
Бид ховор дууддаг, заримдаа ирдэггүй,
Зөвхөн бид чамайг бүх зүрх сэтгэлээрээ хайрладаг

Уулзах цаг олдохгүй байна
Би зөвхөн асуудаг: хэзээ ч битгий гуниглаарай
Энэ нь бодол хоосон байна гэсэн үг биш юм
Та миний бодлоор хамгийн удаан амьдардаг!

Бид танд энэ өдрийн мэндийг хүргэе!
Бидэнд цаг хугацаа олдох болно гэж би амлаж байна
Тэгээд бид удахгүй тантай уулзах болно - надад итгээрэй.
Та бидэнд аль хэдийн хаалгаа онгойлгож чадна!

Ойн баяр бол тод тэмдэглэлт үйл явдал юм
Хувь заяаны гайхалтай амжилтуудын төлөө!
Эрхэм хүндэт өвөө танд баяр хүргэе
Мөрөөдөлдөө удаан хүлээсэн амжилтын хамт!
Шинжлэх ухаанд тусалсанд баярлалаа,
Дулаан, ухаалаг зөвлөгөөний хувьд!
Таны ач зээ нар таныг орхихгүй
Бидний хайртай, халамжтай өвөө!

Бид танд эрүүл энхийг хүсье
Эв найрамдал, амар амгалан, хайраар амьдар,
Эерэг хүмүүс, хандлага,
Шинэ тийрэлтэт хөдөлгүүрийн урам зориг!

Саарал үстэй, сайхан нүдтэй
Та мэргэн ухаан, мэдлэгээр дүүрэн байна.
Ойн баяр баясгаланг хүрээлж байг
Эрүүл мэнд ба мөрөөдлийн тэнгис.

Жинхэнэ амар амгалан сэтгэлийг дулаацуулах болтугай
Сэтгэл нь хөгжилтэй байх болтугай
Миний хайрт өвөө, хайрт минь,
Төрсөн өдрийн мэнд!

Таныг албан ёсоор өвөө гэж дууддаг,
Миний сэтгэлд - залуу хүүхэд хэвээр байна
Тэгээд та намайг санаатайгаар тоглуулж болно
(Чи өвөө минь, чамаас залхаж чадахгүй)

Толгойгоороо усан санд ор.
Миний 30 жилийн өмнө хийсэн шиг,
Тэгээд өргөн, хөгжилтэй инээмсэглээрэй.
Бусад хүмүүсийн эмэгтэйчүүд хайж байхад.

Та энэ төрсөн өдөр бүх зүйлийг хийж чадна,
Эцсийн эцэст танд зориг байхгүй,
Гэхдээ та тууштай саналд бууж өгдөг
Насандаа тохирсон байх хэрэгтэй.

Дараа нь наснаасаа зөвхөн шалтгааныг анхаарч үзээрэй
Тийм ээ, ач зээ нартаа өвлүүлэх туршлага,
Тэгээд дотор нь залуухан, нэгэн зэрэг
Эцсийн эцэст ач зээгээ өсгөх шаардлагатай болно.

Өнөөдөр таны өвөөгийн төрсөн өдөр
Ач зээ нарынхаа чин сэтгэлийн мэндчилгээг хүлээн аваарай.
Аз өнгөрч болохгүй
Үргэлж азтай, аз жаргалтай байгаарай.
Амьдрал дүүрэн гол шиг урсах болтугай
Та бүх зүйлд үргэлж азтай байх болтугай
Таны өдөр бүр баяр болж хувирах болтугай
Аз жаргалын шувуу байнга нисэх болтугай.

Эрхэм хүндэт өвөө, баяр хүргэе,
Урт удаан, урт удаан амьдар, хэзээ ч сэтгэлээр унахгүй
Бүх ач зээ нар чин сэтгэлээсээ аз жаргалыг хүсч байна,
Таны мөрөөдөл биелэх болтугай.
Таны бүх төлөвлөгөө биелэх болтугай
Бүх уй гашуу үүрд мартагдах болтугай
Найдвар, итгэл, хайр зэрэгцэн алхаж,
Найдвартай найз нөхөд үргэлж хүрээлж байг.

Эрхэм хүндэт өвөө, ач зээ нарынхаа мэндчилгээг хүлээн аваарай.
Таны сайхан төрсөн өдрөөр
Зөвхөн сайн мэдээ танд таалагдах болтугай
Хурц од таны замыг гэрэлтүүлэх болтугай.
Бид танд зүрх сэтгэлийнхээ гүнээс хамгийн сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе,
Таны мөрөөдөл биелэх болтугай
Аз таны хаалгыг тогших болтугай
Шувуу аз жаргалыг мартаж болохгүй.

Хайрт өвөө, хайрт аав минь, үзэсгэлэнтэй сайхан өдрийг тохиолдуулан бид бүгдээрээ таны ойг тэмдэглэхээр цугларлаа. Таны амьдрал дахь бүх зүйл гайхалтай байхыг бид хүсч байна. Таныг чин сэтгэлээсээ хайрлаж, бид танд "Та бидэнд хайртай" гэж хэлдэг. Өвөө, аав аа, та илүү ухаалаг хүн биш. Та хүчтэй, хатуу, идэвхтэй. Дараагийн жилийн ой. Бид тантай хамт тэмдэглэхийг хүсч байна.

Өвөөгийн төрсөн өдөр, би танд баяр хүргэхийг яаравчлав.
Би хэрхэн хайрлаж, хүндэлж байгаагаа чин сэтгэлээсээ хэлье.
Эрүүл байгаарай, өрхийн тэргүүн, өмнөх шигээ анхаарал халамж тавь
Амьдралынхаа мэргэн ухаанаар бүх гэр бүлээ хамгаалаарай.

Миний өвөө бол миний хувьд ердөө л супер баатар юм.
Тэр надтай муухай харьцаж байгааг би хэзээ ч харж байгаагүй
Та зүрх сэтгэлээрээ залуу, эрүүл мэндээ анхаарч,
Хэрэв ямар нэг зүйл өвдөж байвал та чимээгүй байна.

Ач, зээгээ асарна гэдэг сайн зүйл.
Одоо би чамайг маш зоригтой халамжлах болно.
Би тангараглая: таны төрсөн өдөр, ямар ч хүсэл
Би гүйцэтгэх болно: нарийн төвөгтэй, үнэтэй аль аль нь

Миний зүрх сэтгэлд удаан хугацаанд хадгалагдаж ирсэн зүйл -
Хэрэв та аз жаргалтай байсан бол би маш их зүйлийг хийж чадна.
Өвөө минь, бүр эрүүл, залуу байгаарай

Төрсөн өдрийн мэнд, өвөө!
Би танд баяр хүргэе!
Тэгээд би энэ бэрхшээлийг хүсч байна
Мөн санаа зовохоо мэдэхгүй байна
Та аз жаргалтай, эрүүл байсан
Хөгжил цэцэглэлт, хүч чадал.
Тиймээс аавынхаа дээвэр дор
Тэд өдөр бүр авчирдаг
Хүүхдүүд, ач зээ нар аа
Зөвхөн сайн мэдээ!
Тэгээд та хоёр амьдарсан:
Тиймээс зуун жил биш, хоёр зуун!

Таны ач хүүгээс баяр хүргэе
Аваарай, өвөө минь, одоо.
Тийм ээ, амьдрал бол хамгийн сайхан зүйл!
Тиймээс цаг бүрийг сайхан өнгөрүүлээрэй!
Эрүүл мэнд эхэлдэггүй,
Асуудлыг тойрч гарах
Амьдралд аз тохиодог
Мөн түүнтэй хамт - агуу хайр!

Амьдрал сэрүүн байх болтугай
Би өвөөдөө баярын мэнд хүргэе,
Мөн төрсөн өдрийн мэнд, баяр хүргэе
Ач хүүгийн хувьд танд аз жаргал хүсье.
Зөвхөн зөв шийдвэрүүд
Зөвхөн жижиг алдаа.

Жил ирэх тусам л асуудал бэрхшээл биш юм.
Тэр үс үе үе саарал болдог
Залуу сэтгэл байх болтугай.
Мөн залуу сүнс хөгширдөггүй.

Би өвөөдөө хэлмээр байна -
Өнөөдөр би танд баяр хүргэх болно.
Та ач хүүгээ маш их сургасан -
Та намайг эрэгтэй хүн болгож өсгөсөн.

Баярлалаа гэж хэлмээр байна
Би танд эрүүл энхийг хүсч байна
Сайхан сэтгэл, тэвчээр, хүч чадал,
Ингэснээр та үргэлж аз жаргалтай байх болно!

Төрсөн өдрийн мэнд, өвөө!
Энх тайван, аз жаргал, талх,
Гэрэл, хүч чадал, сайхан сэтгэл,
Мөрөөдөл биелдэг!

Бүх зүйл сайхан болно
Тэгээд зүрх нь тунгалаг байх болно!
Энэ бол ач хүүгийн хүсч буй зүйл юм
Хамгийн дотно найз!

Би өвөөд зориулсан ил захидалд гарын үсэг зурна
Би үүнд хичнээн их хайртайгаа бичих болно
Түүний сайхан, эелдэг инээмсэглэл,
Тэгээд би тэднийг ямар их үнэлдэг вэ!

Би өвөөгөө хайраар хүсэн ерөөе
Урам зориг, уур хилэнгээ бүү алдаарай!
Би түүний зан чанарыг үнэхээр биширдэг!
Заримдаа би түүнтэй маргадаг ч түүний зөв гэдгийг мэддэг.

Би өвөө шиг байхыг хүсч байна,
Амьдралд маш их урагшил!
Тэгээд хашаанд өнгөрч буй хүн бүр мэддэг
Миний өвөө бол хамгийн шилдэг нь! Энд!

Алдартай