Манга таны хувьд бүрэн цэцэглэж байна. Танд зориулсан жүжиг (Солонгос хувилбар)
Би драм үзэж дууслаа. Би хаанаас эхлэхээ ч мэдэхгүй байна, хэтэрхий олон сэтгэгдэл байна. Гэхдээ би хичээх болно.
Тэгэхээр. Эхний хоёр ангийг үзээд эргэлзэн гурав дахь ангийг нь асаалаа. Тэгээд л “Япон хувилбар нь солонгос хувилбараас илүү түүхэнд анх удаа гарч байна уу?..” гэсэн бодол эргэлдэж байв. Япон хувилбарыг нь үзэхэд үнэхээр таалагдсан гэж хэлж чадахгүй ч гэдэс өвдтөл инээсэн. Дараа нь солонгос олон ангит кинонуудад ихэвчлэн татагддаг өөр нэг зүйл байсан бөгөөд хошигнол нь таныг инээдэмд хүргэсэнгүй.
Харин дараа нь би ямар их буруу байснаа ойлгосон.
Нэгдүгээрт, жүжигчид илүү сайн тоглодог. Би үүнийг хэрхэн ойлгосныг та мэдэх үү? Япон хувилбарт би зөвхөн гол дүр, баатрыг гол массаас ялгаж авсан (миний хувьд муу санах ойнэрс дээр, гэхдээ би жил гаруйн өмнө үзсэн тул намайг уучлаарай). За дотуур байрны дарга нар. Зүгээр л тэдний дүрүүд маш төстэй байсан тул би тэднийг ялгаж салгаж чадаагүй юм.
Хоёрдугаарт, зохиолыг бага зэрэг өөрчилсөн. Мөн энэ нь надад илүү таалагдаж байна.
За, харьцуулалт хангалттай, одоо та жүжгийг өөрөө үзэж болно.
Баатрууд. Би тэдэнд бүгдэд нь маш их хайртай тул хэлэх үг олдохгүй байна. Би сөрөг дүрүүдэд хүртэл дуртай. Тэд үнэхээр сэтгэл татам юм.
Гу Жэ Хи. Ээжүүд ээ, би энэ хугацаанд Соллид маш их дурласан *-* Түүний дур булаам инээмсэглэл. Ерөнхийдөө тэр маш сайн тоглосон. Би түүний тухай маш олон бодолтой байгаа тул юу бичихээ ч мэдэхгүй байна! За, надад үнэхээр таалагдсан.
Дашрамд хэлэхэд, түүнтэй хамт бүх зүйл ил болсон тэр мөч надад маш их таалагдсан. Хувцсаа ч, үсний засалтаа ч, юу ч солиогүй байтал гэнэт урд минь нэг охин байхыг харлаа. Тэр өмнөх залуутай адилхан байсан гэж би хэлж чадахгүй ч дараа нь би ялгааг мэдэрсэн. Энэ нь маш сонирхолтой байсан.
Кан Тэ Жүн, чи бол гайхамшиг! (хамт)Гүү Жэ Хи яг ингэж хэлсэн. Мөн би түүнтэй бүрэн бөгөөд бүрэн санал нийлж байна. Тэр үнэхээр хөөрхөн. Би үнсэлттэй (ялангуяа унадаг дугуйтай) ийм хөөрхөн дүр зургийг хэзээ ч харж байгаагүй. Тэр намайг хохирогч шиг хашгирахад хүргэсэн. Миний хувьд ч, Жэ Хигийн хувьд ч энэ нь чухал байсан Гол нь тэр миний далавч хугарсан ч нисч чадна. (хамт)Хэдийгээр Жэ Хигээс ялгаатай нь би тусалж чадаагүй. Харамсалтай юм.
Юн Гёл. Найзынхаа төлөө үхэх нь миний хувьд нэр төрийн хэрэг. (хамт)Би юу ч хэлж болохгүй гэж үү? Энэ бяцхан эрийг заавал үзэх ёстой. Түүнтэй хамт инээж, уйл. Нэмэлт үг хэлэлгүй. Хүмүүс уйдсандаа иддэг самрын амьтан юм шиг. (хамт)
Хана давс. Өө, би түүнд ямар хайргүй юм бэ! Түүнийг гарч ирэхэд би бараг мониторыг эвдэхийг хүссэн! Гэхдээ эмнэлэгт хэвтэх үеэр би түүнтэй хамт уйлсан. Тэгээд тэр маш хүчтэй зүйл хийсэн. Би түүнийг ингэж чадна гэж бодсонгүй. Эцэст нь би түүнд тодорхой хэмжээгээр таалагдаж эхэлсэн.
Хён Жэ. Хэн ч надад юу ч гэж хэлсэн би түүнд үнэхээр дуртай байсан. Тэр мундаг. Тэр дандаа сайн зүйл хийдэггүй байж болох ч муу санаагаар хийгээгүй. Тэгээд тэр ойлгосон, өөрийгөө зассан.
Ки Тэ Ён аа, би дурласан! Бид ийм эмчийг сургуульд ашиглаж болно! Би сая өвчнийг шууд олж мэдэх байсан, би танд баталж байна! Би тэнд өдөржин сууж болно.
Сон Ри түүнийг маш сайн, сайхан сэтгэлтэй гэдгийг би мэдэж байсан. Гэхдээ би түүнийг сүүлийн ангид юу хийхийг санал болгосныг төсөөлөөгүй. Тэр ухаантай.
Энэ бүхэн маш сайхан байсан. Энэ бол миний бодлоор мангагийн хамгийн сайн зохицсон хувилбар юм.
Би сүүлийн ангиудад дуртай бөгөөд тэдэнд дургүй. Хүн бүрт бүх зүйл сайхан байгаа мэт санагдаж байна, гэхдээ энэ бол төгсгөл! Нойтон инээмсэглэл. Яаж тэгэх вэ? Би хайртай баатруудгүйгээр яаж үргэлжлүүлэн амьдрах вэ? Тэд тэнд өөрийн гэсэн сонирхолтой, үйл явдлаар дүүрэн амьдралтай хэвээр байгаа юм шиг санагддаг, гэхдээ тэнд надад байх газар байхгүй. Бас гунигтай.
Би анги бүрийг маш их тэсэн ядан хүлээж байсан. Гэхдээ энэ бүхэн ямар хурдан дуусав!
Гэсэн ч би энэ жүжгийг үзсэндээ баяртай байна. Дахиад үзнэ гэдэгтээ итгэлтэй байна. Тэгээд би инээж уйлсаар л байх болно.
Он: 2012
Ангиуд: 16 x 65 мин.
Улс: Өмнөд Солонгос
Төрөл: Мелодрам, Инээдмийн, Сургууль
Орчуулга: Ногоон цайны орос дуу хоолой
1-р анги (Ногоон цай) 2-р анги 3-р анги 4-р анги 5-р анги 6-р анги 7-р анги 8-р анги 9-р анги 10-р анги 11-р анги 12-р анги 13-р анги 14-р анги 15-р анги 16-р анги
Солонгосын "To You in Bloom" олон ангит киноны Goo Jae Hee анх Kang Tae Joon-тай уулзахдаа үнэхээр сэтгэлээр унаж байсан. Сэтгэлээр унасан, сэтгэлээр унасан охин тэр залууг хараад баярлаж, өөдрөг болов. Тэр залуу үсрэгч байсан бөгөөд хамгийн хэцүү үсрэлтүүдийг хийж, бүх дээд амжилтыг эзэлдэг байв. Охин эдгээр заль мэхийн нэгийг олж харав. Тэр түүнийг байгаа гэдгийг ч мэдээгүй байсан ч түүний хамгийн том шүтэн бишрэгч болсон нь үнэхээр гайхалтай байсан. Жэ Хи энэ харайгч юуг ч хийж чадна гэдэгт итгэдэг байсан, тэр түүнд урам зориг өгсөн шигээ бусдад урам зориг өгч чадсан. Гэвч осолд орсны дараа Тэ Жүн найз охиноо аврахаар яаран хөлөө гэмтээж, өөртөө итгэх итгэлээ бүрэн алдаж, спортоо орхисон. Амьдралын утга учрыг алдсан тэрээр өөртөө ухарчээ.
Үүнийг мэдсэн Жэ Хи бүх зүйлээ орхиж, харайгч залуу шигшээ багтай тэмцээнд оролцохоор ирж байсан, түүнийг анх харсан Америкаас Өмнөд Солонгос дахь эх орондоо иржээ. Тэ Жонг хөвгүүдийн сургуульд сурдаг байсан тул шүтээнтэйгээ ойр дотно байхын тулд охин өөрийгөө залуу дүр эсгэхээс өөр аргагүйд хүрсэн. Үсээ тайруулж, цээжийг нь бариу боолтоор шахаж, уужим хувцас өмсөж, дуугаа бага зэрэг намсгасан Жэ Хи нэг ангид орж, тамирчинтай нэг өрөөнд сууж, түүний хамгийн сайн найз болжээ.
Тэхёныг баясгахыг хичээсэн охин олон арван хөвгүүдтэй нэг дээвэр дор амьдрахаас өөр аргагүйд хүрч, тэднээс үнэнийг нуун дарагдуулжээ. Гэхдээ шударга секс тэдний хажууд байх үед тэд мэдэрдэг. Удалгүй сургуулийн сурагчид ар араасаа Тэхёныг хөөж яваа энэ хөөрхөн америк хүүд хачирхалтай татагдаж эхлэх нь дамжиггүй. Гэсэн хэдий ч тэр өөрөө үсрэгч нь зөвхөн найз төдийгүй хайртай охин болохыг хүсч байгаагаа маш хурдан ойлгох болно. Тэр түүнийг зөвхөн дотны найз, ах гэж харсаар байгаа нь харамсалтай. Нэг залуу өрөөндөө өөрт нь ухаангүй дурласан хөөрхөн охиныг анзаарах болов уу?
Хавчуурга
Урт түүх ярьж байгаад уучлаарай, гэхдээ жүжиг (эсвэл солонгос хувилбар гэж хэлэх үү) үнэхээр аймшигтай. Муу хувилбар гаргах боломжтой байсан эсэхийг мэдэхгүй. Магадгүй үүнийг Япон эхтэй харьцуулах шаардлагагүй байсан ч хэрвээ энэ нь ремейк биш байсан бол би үүнийг дуустал нь үзэх байсан гэдэгт эргэлзэж байна. Зөвхөн зар сурталчилгаа нь үнэ цэнэтэй юм. За, пүүз, утас, гэхдээ Etude House-аас залуугийн дүр эсгэсэн хүнд гоо сайхны бүтээгдэхүүн өгөх үү? Чи ноцтой байна уу?Жэ Хи (нэрийг нь сайн санахгүй байна, товчхондоо нутгийн Мизуки) хэтэрхий эмэгтэйлэг бөгөөд залуу шиг жүжиглэхийг ч хичээдэггүй. Би хамгийн сүүлийн ангиудыг сурталчлахаар Япон хувилбарын баатрууд цугларсан шоуг үзсэн. Тэнд хүртэл Хорикита Маки яг л залуу шиг суусан. Тайвань хувилбарын талаар хэлэх зүйл алга, Элла тэнд томбой шиг харагдаж байна. Жүжигчний дохио зангаа бүрээс "Би охин" гэж харж болно. Гэвч түүний сэтгэлийг хамгийн ихээр зовоож байгаа зүйл бол дурласан тэнэг зан нь юм. Манга дээр тэр шаргуу шүтэн бишрэгч байсныг би мэднэ, гэхдээ энд тэр үнэхээр дагагч юм. Тэгээд уруул нь юу болоод байгаа юм бэ? Яагаад ч юм миний нүдийг булаасан.
Би гол дүрийн талаар ерөнхийдөө чимээгүй байна. Нэг төрлийн чимээгүй сүүдэр. Тэр яагаад өөрчлөгдсөн, яагаад дурласан нь тодорхойгүй байна. Товчхондоо уйтгартай залуу. Ердийн гол дүрСолонгосын олон ангит кино. Японы Саног хүйтэн зантай гэж олон хүн шүүмжилдэг ч Огури Шун дүрийн хөгжлийг сайн харуулсан. Тэгээд тэр "залуугийн тоглоом"-той эцсээ хүртэл тоглосон нь үнэхээр гайхалтай харагдаж байна.
Гэхдээ угаасаа надад нутгийн Накацү - Юн Гёл таалагдсан. Ганц асуудал бол тэр хэтэрхий сайн байсан. Япон хувилбар дээр ("Хэрвээ Хана Кимиг үзээд Икута Томүд дурлаагүй бол чи хүн мөн үү?" гэж алдартай үг байдаг.)Накацү сайн найз, эерэг хүн байсан ч...
Түүнийг яагаад сонгоогүйг та ойлгож байна. Тэр шиг ажилладаг сайн найзТэр өөрөө "өрсөлдөгчдөө" тусалдаг тул түүнийг хуурсан гэсэн сэдвээр ийм жүжиг байдаггүй. (Би одоо ч түүний "хуррай! Би ижил хүйстэн биш" гэдгийг санахад инээдэг). Харин солонгос хувилбар дээр би Юн Гёолыг үнэхээр өрөвдөж байна. Тэр бүрэн нээгдэж, хамраараа удирдуулсан. Баатар охин үүнийг төгс ойлгож байгаа юм шиг санагддаг. Ерөнхийдөө би тэд Юн Гёолыг сонгосон хувилбарыг хүсч байна.
Гэхдээ хамгийн аймшигтай нь солонгосчууд жүжиг, элсэн чихэрээр бүрхэгдсэн хонхорхойгоороо сургуулийн уур амьсгалыг устгасан. Үйлдлийг оффис эсвэл орон сууц руу шилжүүлж болох бөгөөд энэ нь ижил байх болно. Дарга нарын ангийнхан нэг л нүүр царайгүй хүмүүс шиг л алхаж байна. Би ямар ч нэр, царайг санахгүй байсан (хэдийгээр надад тэд үнэхээр адилхан харагдаж байсан). Энд Мизуки гол дүрийн улмаас биш, харин сургуульд сурах дуртай учраас үлдэхийг хүсч байгаагаа хэлэхэд тэд салбараа орхисон. Мөн Жэ Хи бусадтай огт огтлолцдоггүй, хэнийг ч огт хардаггүй юм шиг санагддаг. За тэгээд олон дүрийг зүгээр л хассан (сүнс хардаг залууг надад буцааж өг!)
Надад таалагдсан цорын ганц зүйл бол Ханнагийн түүх байсан. Үзэхэд сонирхолтой байсан маш маргаантай дүр.
Товчхондоо, жүжиг нь дэндүү эрч хүчтэй, уран зөгнөлт юм. Цаг үрсэнд уучлаарай. Японы Хана Кимиг дахин үзсэн нь дээр.
P.S. Дасгалжуулагч, багш хоёрын хослол нь мэдээж инээдтэй, гэхдээ би эх хувилбараас нь эмч/гэрэл зурагчийг илүүд үздэг.
Он: 2012
Ангиуд: 16 x 65 мин.
Улс: Өмнөд Солонгос
Төрөл: Мелодрам, Инээдмийн, Сургууль
Орчуулга: Ногоон цайны орос дуу хоолой
1-р анги (Ногоон цай) 2-р анги 3-р анги 4-р анги 5-р анги 6-р анги 7-р анги 8-р анги 9-р анги 10-р анги 11-р анги 12-р анги 13-р анги 14-р анги 15-р анги 16-р анги
Солонгосын "To You in Bloom" олон ангит киноны Goo Jae Hee анх Kang Tae Joon-тай уулзахдаа үнэхээр сэтгэлээр унаж байсан. Сэтгэлээр унасан, сэтгэлээр унасан охин тэр залууг хараад баярлаж, өөдрөг болов. Тэр залуу үсрэгч байсан бөгөөд хамгийн хэцүү үсрэлтүүдийг хийж, бүх дээд амжилтыг эзэлдэг байв. Охин эдгээр заль мэхийн нэгийг олж харав. Тэр түүнийг байгаа гэдгийг ч мэдээгүй байсан ч түүний хамгийн том шүтэн бишрэгч болсон нь үнэхээр гайхалтай байсан. Жэ Хи энэ харайгч юуг ч хийж чадна гэдэгт итгэдэг байсан, тэр түүнд урам зориг өгсөн шигээ бусдад урам зориг өгч чадсан. Гэвч осолд орсны дараа Тэ Жүн найз охиноо аврахаар яаран хөлөө гэмтээж, өөртөө итгэх итгэлээ бүрэн алдаж, спортоо орхисон. Амьдралын утга учрыг алдсан тэрээр өөртөө ухарчээ.
Үүнийг мэдсэн Жэ Хи бүх зүйлээ орхиж, харайгч залуу шигшээ багтай тэмцээнд оролцохоор ирж байсан, түүнийг анх харсан Америкаас Өмнөд Солонгос дахь эх орондоо иржээ. Тэ Жонг хөвгүүдийн сургуульд сурдаг байсан тул шүтээнтэйгээ ойр дотно байхын тулд охин өөрийгөө залуу дүр эсгэхээс өөр аргагүйд хүрсэн. Үсээ тайруулж, цээжийг нь бариу боолтоор шахаж, уужим хувцас өмсөж, дуугаа бага зэрэг намсгасан Жэ Хи нэг ангид орж, тамирчинтай нэг өрөөнд сууж, түүний хамгийн сайн найз болжээ.
Тэхёныг баясгахыг хичээсэн охин олон арван хөвгүүдтэй нэг дээвэр дор амьдрахаас өөр аргагүйд хүрч, тэднээс үнэнийг нуун дарагдуулжээ. Гэхдээ шударга секс тэдний хажууд байх үед тэд мэдэрдэг. Удалгүй сургуулийн сурагчид ар араасаа Тэхёныг хөөж яваа энэ хөөрхөн америк хүүд хачирхалтай татагдаж эхлэх нь дамжиггүй. Гэсэн хэдий ч тэр өөрөө үсрэгч нь зөвхөн найз төдийгүй хайртай охин болохыг хүсч байгаагаа маш хурдан ойлгох болно. Тэр түүнийг зөвхөн дотны найз, ах гэж харсаар байгаа нь харамсалтай. Нэг залуу өрөөндөө өөрт нь ухаангүй дурласан хөөрхөн охиныг анзаарах болов уу?
Хавчуурга
Дашка Палицына
Дашка Палицына 10 үнэлгээ өгч, цувралд шүүмж бичсэн « Бүх өнгөөрөө танд зориулав»
Ийм сайхан цуврал) надад таалагдсан, энэ нь Оросын цувралаас илүү сайхан юм) Би баяртай байна)
Энэ цуврал бол миний үзсэн анхны солонгос бүтээл юм. Үнэнийг хэлэхэд би тийм ч их зүйл хүлээгээгүй. Гэхдээ энэ нь маш их болсон ...
Үзэх явцад би өөрийн үзсэн кино зохиолуудыг харьцуулаагүй. Гэхдээ Кан Тэ Жүн үсрэхгүй, харин баатар Суллиг буцаахаар явна гэж би маш их айж байсан. Гэвч аз болоход тэр бүх зүйлийг зөв хийсэн бөгөөд төгсгөл нь сайн, эерэг болсон. Гагцхүү гол дүрийн гөлөг нохойн өвдөж буй харцыг би эрэгтэй хүний жишээ гэж ойлгоогүй нь бүх цувралын туршид бага зэрэг ядаргаатай байсан.
Тиймээс жүжигчид нэлээд үнэмшилтэй тоглосон, хэл нь надад огтхон ч саад болоогүй (өөрөөр бол би солонгос хэлийг сонсдоггүй байсан), хөгжим нь өндөр чанартай байсан.
Энэхүү жүжиг нь хүлээгдэж буй хүлээлтийг бүрэн хангадаг тул үүнд зарцуулсан цаг хугацаа нь үнэ цэнэтэй юм.
Тиймээс, би танд үүнийг үзэхийг зөвлөж байна!
Мира Лапина
Мира Лапина 10 үнэлгээ өгч, цувралд шүүмж бичсэн « Бүх өнгөөрөө танд зориулав»
Хэрэв тэр нисч чадахгүй бол би түүнд далавчаа өгөх болно ...
For You in All Bloom бол драмын шүтэн бишрэгч бүрийн цуглуулгад байх ёстой Солонгосын олон ангит кино юм өөр өөр улс орнууд, Өмнөд Солонгос миний анхаарлыг тойрон гарсангүй. Энэ улсад өсвөр насныханд хайр, эрхэмсэг, сайхан сэтгэлийг сургасан олон ангит кино байдаг. Энэ жүжиг нь үл хамаарах зүйл биш юм. Та бүхний хувьд энэ үхэшгүй дасан зохицсон Манхва (Азийн комикс) нь Япон, Тайван гэсэн хоёр хувилбартай боловч миний бодлоор солонгос хэл нь бүхнээс илүү, илүү амжилттай, эх хувилбараараа илүү найдвартай, мөн илүү чанартай.
Солонгос эмэгтэй Ку Жэ Хи хувь заяаны эрхээр Америкт амьдардаг (ээж нь хоёр дахь удаагаа гэрлэж, нөхөртэйгөө нүүж ирсэн учраас)... Эхэндээ түүнд дасахад хэцүү байсан. улс орон, шинэ хүмүүс. Түүнийг хүрээлж буй бүх зүйлд бүтэлгүйтэл, гомдол их байсан ч тэрээр шүтээнээ олсон нь ирээдүйд суралцах төдийгүй спорт, тухайлбал зайны гүйлтэд тодорхой амжилтанд хүрэхэд нь тусалсан юм.
Бүх зүйл сайхан болох байсан ч шүтээн Кан Тэ Жүнтэй учирсан золгүй явдал бүх зүйлийг өөрчилнө. Охин шүтээндээ амьдралын утга учрыг сэргээж, хүнд бэртлээс ангижрахад туслахыг хүсч байна. ГЭХДЭЭ ЭНЭ ХЭРХЭН ХИЙХ ВЭ? Жэ Хи энд бас алдаж байгаа юм биш, тэр арга олдог, гэхдээ нэлээд хачирхалтай. Тэрээр гоёмсог буржгар үсээ тайрч, хүү болж хувирсан бөгөөд одоо тэр өвчтэй шүтээнийнхээ сурдаг биеийн тамирын зааланд амархан орж чаддаг. Охиныг тэр залуутай нэг өрөөнд оруулдаг бөгөөд эндээс л сонирхол нь эхэлдэг. Тэрээр охин гэдгээ нууж, дараа нь түүнд дурлаж, үнэнийг олж мэдсэн. Харин дараа нь Жэ Хид өөрт нь дурласан, өөрийгөө залуу гэдгийг нь мэдэхгүй, ухамсрын зовлон шаналал амсдаг нэгэн цээжиндээ байдаг.
Ер нь бол хөгжилтэй мөчүүдээс гадна (цувралд) үзэсгэлэнт газар нутаг, залуучуудын хөгжим, сайхан шүтээнүүд байдаг. Энэхүү цуврал нь мөрөөдөж, хөгжилдөхийг хүсдэг залууст тусгайлан зориулагдсан болно. Жүжиг нь эелдэг бөгөөд бүдүүлэг биш юм!
Алена Коптева
Алена Коптева цувралын тойм бичсэн « Бүх өнгөөрөө танд зориулав»
“In full bloom for you” жүжиг надад сайхан сэтгэгдэл төрүүлсэн. Спорт, хайр гэж байдаг болохоор энэ цувралын мөн чанар надад үнэхээр таалагдсан.
Мэдээжийн хэрэг, гол дүр залуу тамирчинтай ойртохыг хүсч, нэлээд хэцүү замыг сонгосон. Хөвгүүдийн сургуульд шилжүүлэх. Кан Тэжүний үсрэлтийг харах охины газар.
Цуврал анги бүрт гол дүрийн нууж байсан үйл явдал, нууцыг нэмж оруулсан нь үйл явдлын үргэлжлэлийг илүү сонирхолтой, нууцлаг болгосон. Найруулагчийн зураг авалтын газруудыг сонгосон нь бас их таалагдсан. Анх удаагаа үзээд дараагийн анги бүр хэрхэн төгсөхийг төсөөлж ч чадсангүй. Сэтгэлийн хөөрөл, баяр баясгалангийн бүх мэдрэмжийг үзэгчид нэгэн зэрэг мэдэрсэн. Зөвхөн атаархаж болох тэр нөхөрлөлийн холбоо эндээс олонтаа олддог. Энэ түүх нь хүн найзынхаа төлөө эсвэл хайрынхаа төлөө юунд бэлэн байдгийг харуулдаг бөгөөд ямар ч саад тотгор байхгүй. Эерэг байдал, хөдөлгөөний байнгын амьдрал. Миний хүн болгонд санал болгож, "Бүх өнгөөр чамд зориулав" гэж хэлэх цуврал!
Сэтгэгдэл бичих
